40 20 4406 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/63ed5e7a1a58a483b721ce441018f5e7.jpg 8058c366b96cd3b0367fd20dc5fc5372 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Αισχύλος Translated Title Elektra Choephëroi - Eumenides Play Title Ηλέκτρα Χοηφόροι - Ευμενίδες Place of performance Théâtre Royal de la Monnaie Play Date 8, 10/5/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία της Ασπασίας Παπαθανασίου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Onverstaanbaarheid geen bezwaar Grieken in Brussel: groot toneel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/5/1961 Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Holland Festival Παπαθανασίου, Ασπασία Language A language of the resource Ολλανδικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived De Telegraaf Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/618e628aeabafde35a6c50661ef98e02.pdf eaa6cefb8afdedfb6e6a5932dcaf19de Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Conducting Teutsch, Karol Notes Festival Internacional de las Artes, precentacion del Instituto Nacional de Bellas Artes, Τρίγλωσσο πρόγραμμα Place of performance Teatro de Bellas Artes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Orquesta de Camara de Varsovia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Ιούλιος 1968 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Μεξικό Subject The topic of the resource Μουσική Mexico68 Programa Cultural de la XIX Olimpiada. Language A language of the resource Ισπανικά Αγγλικά Γαλλικά Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Orchestre de Chambre se Varsovie Warsaw Chamber Orchestra Type The nature or genre of the resource Πρόγραμμα άλλων παραστάσεων https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/69c45c2db520b07bd40f147dbc2ac07a.pdf 794668cbfac903cf793363d7fbce7d69 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Play Title Orquesta de Camara Inglesa Conducting Leppard, Raymond Notes Festival Internacional de las Artes, precentacion del Instituto Nacional de Bellas Artes, Τρίγλωσσο πρόγραμμα Place of performance Teatro de Bellas Artes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Orquesta de Camara Inglesa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Μάϊος 1968 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Μεξικό Subject The topic of the resource Μουσική Mexico68 Programa Cultural de la XIX Olimpiada. Language A language of the resource Ισπανικά Αγγλικά Γαλλικά Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Orchestre de chambre anglais English chamber orchestra Type The nature or genre of the resource Πρόγραμμα άλλων παραστάσεων https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/91eece4a44898ba7cb6705e9e57fa014.pdf 26ec5741e5c6c85885fb7383dfeac02f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Βιβλία σκηνοθεσίας – Οδηγοί σκηνής Description An account of the resource Η συλλογή αποτελείται από δακτυλόγραφα, χειρόγραφα, τετράδια και βιβλία με ένθετες σελίδες σημειώσεων (τα οποία έχουν καταλογογραφηθεί ως βιβλία). * Βιβλία σκηνοθεσίας Σκηνοθετικές σημειώσεις Original Title The tragedy of Othello, the Moor of Venice Author Shakespeare, William Pages 5-108 Notes Παλιά γερμανική έκδοση κολλημένη σε τετράδιο με χειρόγραφες σημειώσεις στα Ελληνικά Ο "Οθέλλος" είχε ανέβηκε στο Εθνικό Θέατρο το 1933 σε σκηνοθεσία Φώτου Πολίτη και το 1939 σε σκηνοθεσία Πέλου Κατσέλη Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Othello Language A language of the resource Γερμανικά Subject The topic of the resource Αγγλικό θέατρο Ελισαβετιανό θέατρο Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [19--] Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Οθέλλος Οθέλλος https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/70a432da36dfb201644a65d959c741f2.jpg 4d9f226e6dba0d71db25d419abfc581f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Ευριπίδης Translated Title Medea Play Title Μήδεια Place of performance Teatro General San Martín Play Date 24/9/1965 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Otro clásico griego representó en el San Martín el Teatro del Pireo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/9/1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Μπουένος Άιρες, Αργεντινή Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Νότιο Αμερική 1965 Language A language of the resource Ισπανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Razion Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/dc7f4450d919882631fdf5c9c67824ee.jpg 350f608bfeec3f5f9ac338bce44a973b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Ευριπίδης Translated Title Medea Play Title Μήδεια Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία παράστασης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ovationeel succes voor Piraikon Theatron Euripides' Medea Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/6//1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λέιντεν, Ολλανδία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ολλανδία 1962 Holland Festival 1962 Language A language of the resource Ολλανδικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Nieuwe Leidse Courant Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/5455957af36188db520677f565f4e8b2.jpg 3f593b5594e6f195e6b73828c37f62ad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Καγιάς, Παναγιώτης Play Title Άννα Βοράννου Place of performance Θέατρο Κυβέλης Play Date 5/5/1951 Theatrical organization Ελληνική Σκηνή Translated Title Anna Voranou Notes Παίζουν: Αρώνη Μαίρη, Μυράτ Ρίτα, Αρώνης Θεόδωρος, Χατζίσκος Νίκος Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource P. Kayas : "Anna Voranou" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 9/5/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αθήνα Subject The topic of the resource Ελληνική Σκηνή Ροντήρης, Δημήτρης Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Messenger de Athenes Creator An entity primarily responsible for making the resource Βεϊνόγλου, Αλέξανδρος Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτικές Αννα Βοράννου https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/9c28cf2bceb5ad0e5cb858c23f9f62d8.jpg fe741f176f486db673ff83701e52752e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Electra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Palacio de Bellas Artes Play Date 18/11/1965 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία παράστασης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paradigma del teatro griego es el Piraikon Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/11/1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Πόλη του Μεξικού, Μεξικό Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Νότιο Αμερική 1965 Language A language of the resource Ισπανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Cine Mundial Creator An entity primarily responsible for making the resource Huerta, Héctor Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/86dde8ed73e86cb3125b7500a2616db0.jpg d3338e7c4cce62b07149cdaab8e12db5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Electra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Mark Hellinger Play Date 1952 Theatrical organization Εθνικό Θέατρο Notes Η περιοδεία του Εθνικού Θεάτρου στις Η.Π.Α. πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο-Δεκέμβριο 1952, με την Ηλέκτρα του Σοφοκλή σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ροντήρη και τον Οιδίποδα Τύραννο σε σκηνοθεσία Αλέξη Μινωτή. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paxinou is an electric Electra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1952 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Subject The topic of the resource Εθνικό Θέατρο Περιοδεία Εθνικού Θεάτρου στις Η.Π.Α., 1952 Παξινού, Κατίνα Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Creator An entity primarily responsible for making the resource Hawkins, William Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτικές Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/fa82b67fc57a69c78736812e72050ff6.jpg 8ada1663e4b96b9945d07cf304a6193e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Electra Place of performance University of Redlands Alumni Greek Theater Play Date 11/9/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource People… Places… Events… Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/9/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ίντιο, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες 1961 Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived News Creator An entity primarily responsible for making the resource Schurz, Mary Description An account of the resource Ρεπορτάζ Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/e5a7529bc8069b6ea80526a39a2bfe8f.jpg e18977fe9571562eacaf0d20c7d0cdff Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Αισχύλος Translated Title Elettra Coefore - Eumenidi Play Title Ηλέκτρα Χοηφόροι - Ευμενίδες Place of performance Teatro Greco Romano di Taormina Play Date 3-4/9/1960 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Υπότιτλος: Diretto dal noto regista Rondiris presenterà “Elettra”, “Coefore” ed “Eumenidi” Φωτογραφία παράστασης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Per la prima volta attori ellenici in Sicilia Il “Piraikon Theatron” di Atene al Teatro Antico di Taormina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 3/9/1960 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ταορμίνα, Ιταλία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ιταλία 1960 Language A language of the resource Ιταλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived La tribuna del mezzogiorno Creator An entity primarily responsible for making the resource Naxos Description An account of the resource Παρουσίαση Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/c885550618d9ab495298cb3168a6c18d.jpg fb6b9c71c20bc8ae2e93dc5dbdac2d9b https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/21f8efadeab1685b0ddc963f2ccb45cd.jpg 325830ff581adb8e516fd3571a057e16 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/4104a3146bc2347ea7e94a9b0e60d91a.jpg 5a86eb391427a71d2f24c02097632d11 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/b3158e5903b05ccc88dbc9f512b35a65.jpg 808d19fe30c6eb692102fd51109a26ef https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/2153b1133081724aca3db61fab8f9f91.jpg 65e923ced917ac82d5f2e836ceccd487 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/b4f7e119e32885ddbc8d9d5aad132ffc.jpg d010e5fe205f06f6455bab8cd21796da https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/1632ff81decd6e3217044b1d6a503c60.jpg 84a5d5547cdaeff97daebe9010c8acfd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elettra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Teatro Greco Romano di Taormina Play Date 3/9/1960 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία της Ασπασίας Παπαθανασίου Φωτογραφία του Δημήτρη Βεάκη. Συμπεριλαμβάνεται η ελληνική μετάφραση της κριτικής, δακτυλογραφημένη Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Perennità del teatro attico La dolente umanità dell’ Elettra sofoclea nella interpretazione degli attori ellenici Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 5/9/1960 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ταορμίνα, Ιταλία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στην Ιταλία 1960 Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Παπαθανασίου, Ασπασία Χορός αρχαίου δράματος Language A language of the resource Ιταλικά Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Giornale di Sicilia Creator An entity primarily responsible for making the resource Chillemi, Guiglielmo Description An account of the resource Άρθρο εφηεμερίδας, κριτικές Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ο γεμάτος πόνο ανθρωπισμός της Ηλεκτρας του Σοφοκλέους στην ερμηνεία των Ελλήνων ηθοποιών Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/14a4391c29f69a856a73544da0e64540.pdf 77322c840dd5194391dc60059a72bd71 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Βιβλία σκηνοθεσίας – Οδηγοί σκηνής Description An account of the resource Η συλλογή αποτελείται από δακτυλόγραφα, χειρόγραφα, τετράδια και βιβλία με ένθετες σελίδες σημειώσεων (τα οποία έχουν καταλογογραφηθεί ως βιβλία). * Βιβλία σκηνοθεσίας Σκηνοθετικές σημειώσεις Original Title Πέρσαι Author Αισχύλος Pages 18 σελ. Notes Δακτυλόγραφη, ιταλική μετάφραση των "Περσών". Ακέφαλο και κολοβό Παράσταση με Ιταλούς ηθοποιούς, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ροντήρη: 16-18/09/1966, Teatro Olimpico, Βιτσέντζα Translated Title I Persiani Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Persiani Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Ιταλικά Type The nature or genre of the resource Βιβλίο σκηνοθεσίας Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [19--] Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Πέρσες Πέρσες https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/c72a6c46bf1c5227bded9c3e914a150c.jpg b0a7eab69e514102860b906c004283ff Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Play Date 16/7/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Place of performance Frankfurter Große Haus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piraikon – Theater gastierte mit „Elektra“ Sophokles aus dem Lande des Originals Die Titelheldin wurde gebührend gefeiert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/7/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Φρανκφούρτη, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Abendpost (Frankfurt am Main) Creator An entity primarily responsible for making the resource Thiem, Willy H. Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/c625e710614cc3484a5ce626776a2ed5.pdf 4f5faa68cb5bfba3f0c749b943ce7bb2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Μήδεια Place of performance Landestheater Detmold Author Ευριπίδης Direction Ροντήρης, Δημήτρης Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Παπαθανασίου, Ασπασία Role distribution Διανομή Ρόλων (πχ. όλοι οι ηθοποιοί) Μήδεια: Ασπασία Παπαθανασίου Notes Περιοδεία στην Κεντρική Ευρώπη: 11/4-23/5/1965 Φωτογραφία παράστασης Drama Title Μήδεια Translated Title Medea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piraikon Theater Athen mit "Medea" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/05/1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ντέτμολντ, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στην Ευρώπη 1965 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/e0e9609da18f50805e8f9fbd27eed639.jpg bf267a4e257690ed220d7136a15249f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Komödie Basel Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piraikon Theatron Zum vierten mal in der Komödie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/4/1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βασιλεία, Ελβετία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία 1965 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα Source A related resource from which the described resource is derived Α.Ζ Creator An entity primarily responsible for making the resource Frank, Rudolf Description An account of the resource Είδηση, ρεπορτάζ Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/b764a93434734257e409b0b2a86f1233.jpg 17f1bc11de5ce174fbb14ae32c2b03cc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Αισχύλος Translated Title Elektra Choephoren -Eumeniden Play Title Ηλέκτρα Χοηφόροι - Ευμενίδες Place of performance Beethovenhalle Play Date 23-4/5/1961 Notes Φωτογραφία του θιάσου Φωτογραφία παράστασης Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piraikon Theatron Mit Aischylos und Sophokles von Land zu Land Gastspiel in Bonn – Dimitrios Rondiris Interpret der alten Griechen – „Elektra“ und „Eumeniden“ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20-21/5/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βόννη, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived General - Anzeiger Creator An entity primarily responsible for making the resource Ho. Description An account of the resource Παρουσίαση Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/c57e829cfe062360774c34c22dcf83a6.pdf 2f880c2e6fe2ba88486cddb140dca136 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Iphigenia in Aulis Ifigenia en Aulis Place of performance Greek Tragedy Theatre Author Ευριπίδης Translation Σάρρος, Δημήτριος Μ. Direction Ροντήρης, Δημήτρης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Ξενάκης, Αντώνης Λυκομήτρος, Νίκος Κανέλλης, Θάνος Χρηστόπουλος, Χρήστος Φράγκος, Χρήστος Βεργή, Έλσα Παππά, Κρινιώ Ζαφειροπούλου, Μιράντα Ρουγγέρη, Κάρμεν Γαλανάκης, Κώστας Leading of Chorus Ζέζα, Δήμητρα Αρβανίτη, Φρύνη Ρουγγέρη, Κάρμεν Ζάκκα, Κική Δρίνη, Ακτή Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Όλγα Τσακράλη, Κική Ρώτα, Άννα Λάνδου, Μαρία Ασημακοπούλου, Ιωάννα Λυκομήτρου, Ρίτσα Κιμούλη, Καίτη Πασσά, Ροντήρη Κωνσταντίνα, Μίνα Τούντα, Μιμίκα Μπαλάσκα, Μίκα Ρωμανού Role distribution Διανομή Ρόλων (πχ. όλοι οι ηθοποιοί) Αγαμέμνων: Αντώνης Ξενάκης, Νίκος Λυκομήτρος Γέροντας: Θάνος Κανέλλης, Χρήστος Χρηστόπουλος Μενέλαος: Νίκος Λυκομήτρος, Χρήστος Φράγκος Κλυταιμνήστρα: Έλσα Βεργή, Κρινιώ Παππά Ιφιγένεια: Μιράντα Ζαφειροπούλου, Κάρμεν Ρουγγέρη Αχιλλέας: Χρήστος Φράγκος, Κώστας Γαλανάκης Αγγελιοφόρος: Χρήστος Χρηστόπουλος, Χρήστος Φράγκος Κορυφαίες: Φρύνη Αρβανίτη, Κάρμεν Ρουγγέρη, Κική Ζάκκα, Ακτή Δρίνη Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piraikon Theatron Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στη Νότιο Αμερική 1968 Language A language of the resource Αγγλικά Ισπανικά Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1968 Type The nature or genre of the resource Προγράμματα παραστάσεων του Δημήτρη Ροντήρη Ιφιγένεια εν Αυλίδι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/074df13cf3f2458257cebbc6d0d6d79c.pdf 2f880c2e6fe2ba88486cddb140dca136 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Hippolytus Hipolito Place of performance Greek Tragedy Theatre Author Ευριπίδης Translation Σάρρος, Δημήτριος Μ. Direction Ροντήρης, Δημήτρης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Μητρόπουλος, Δημήτρης Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Ρουγγέρη, Κάρμεν Ζαφειροπούλου, Μιράντα Ξενάκης, Αντώνης Κανέλλης, Θάνος Βεργή, Έλσα Παππά, Κρινιώ Γαλανάκης, Κώστας Φράγκος, Χρήστος Χρηστόπουλος, Χρήστος Λυκομήτρος, Νίκος Ζέζα, Δήμητρα Leading of Chorus Αρβανίτη, Φρύνη Ρουγγέρη, Κάρμεν Ζάκκα, Κική Δρίνη, Ακτή Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Όλγα Τσακράλη, Κική Ρώτα, Άννα Λάνδου, Μαρία Ασημακοπούλου, Ιωάννα Λυκομήτρου, Ρίτσα Κιμούλη, Καίτη Πασσά, Ροντήρη Κωνσταντίνα, Μίνα Τούντα, Μιμίκα Μπαλάσκα, Μίκα Ρωμανού Νίκος Λυκομήτρος, Χρήστος Φράγκος, Χρήστος Χρηστόπουλος Role distribution Διανομή Ρόλων (πχ. όλοι οι ηθοποιοί) Αφροδίτη: Κάρμεν Ρουγγέρη, Μιράντα Ζαφειροπούλου Άρτεμη: Μιράντα Ζαφειροπούλου, Κάρμεν Ρουγγέρη Θησέας: Αντώνης Ξενάκης, Θάνος Κανέλλης Φαίδρα: Έλσα Βεργή, Κρινιώ Παππά Ιππόλυτος: Κώστας Γαλανάκης, Χρήστος Φράγκος Παραμάνα: Κρινιώ Παππά, Δήμητρα Ζέζα Αγγελιοφόρος: Νίκος Λυκομήτρος, Χρήστος Χρηστόπουλος Κορυφαίες: Φρύνη Αρβανίτη, Κάρμεν Ρουγγέρη, Κική Ζάκκα, Ακτή Δρίνη Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piraikon Theatron Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στη Νότιο Αμερική 1968 Language A language of the resource Αγγλικά Ισπανικά Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1968 Type The nature or genre of the resource Προγράμματα παραστάσεων του Δημήτρη Ροντήρη Ιππόλυτος https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/24726be05692340b930404f25c254d47.pdf 2f880c2e6fe2ba88486cddb140dca136 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Oresteia: Choephore Orestiada: Coeforas Place of performance Greek Tragedy Theatre Author Αισχύλος Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Direction Ροντήρης, Δημήτρης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Chorus Grooming Ξενάκης, Αντώνης Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Βεργή, Έλσα Παππά, Κρινιώ Ζαφειροπούλου, Μιράντα Ρουγγέρη, Κάρμεν Ζέζα, Δήμητρα Αρβανίτη, Φρύνη Λυκομήτρος, Νίκος Γαλανάκης, Κώστας Χρηστόπουλος, Χρήστος Φράγκος, Χρήστος Κανέλλης, Θάνος Role distribution Διανομή Ρόλων (πχ. όλοι οι ηθοποιοί) Κλυταιμνήστρα: Έλσα Βεργή, Κρινιώ Παππά Ηλέκτρα: Μιράντα Ζαφειροπούλου, Κάρμεν Ρουγγέρη Παραμάνα: Δήμητρα Ζέζα, Φρύνη Αρβανίτη Ορέστης: Νίκος Λυκομήτρος, Κώστας Γαλανάκης Πυλάδης: Χρήστος Χρηστόπουλος, Κώστας Γαλανάκης Αίγισθος: Χρήστος Φράγκος, Χρήστος Χρηστόπουλος Δούλος: Θάνος Κανέλλης, Χρήστος Χρηστόπουλος Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Piraikon Theatron Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στη Νότιο Αμερική 1968 Language A language of the resource Αγγλικά Ισπανικά Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1968 Type The nature or genre of the resource Προγράμματα παραστάσεων του Δημήτρη Ροντήρη Χοηφόροι