36 20 4406 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/aa47f03d996dd1946717bfc71b79e707.pdf 4c59d6e56953daeb2abf5554f0a3136f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Institute for Advanced Studies in Theatre Arts (IASTA) Play Title Electra Author Σοφοκλής Translation Grene, David Direction Ροντήρης, Δημήτρης Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Direction of music Leon, James Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Ford, David Wood, Eugene Cullum, John Stattel, Robert Baird, Irene Βαφειάδη, Μαργαρίτα Chevalier, Kay Wood, Peggy Hunt, Annette Winters, Elaine Cadenhead, Ian Pritchett, James Lide, Miller Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Aileen Armstrong, Francis Armstrong, Jean Arthur Helen, Gerri Cenza, Joy Dillingham, Cece Drew, Diana Frothingham, Lee Graham, Delphi Harrington, Bella Jarrett, Edith Lebok, Glen Lincoln, Helen Marie Taylor, Mercedes Ospina, Ann Murray, Marilyn McKenna, Bernice Loren Role distribution Διανομή Ρόλων (πχ. όλοι οι ηθοποιοί) Παιδαγωγός: David Ford, Eugene Wood Ορέστης: John Cullum, Robert Stattel Ηλέκτρα: Irene Baird, Μαργαρίτα Βαφειάδη Χρυσόθεμις: Annette Hunt, Elaine Winters Κλυταιμνήστρα: Kay Chevalier, Peggy Wood Αίγισθος: Ian Cadenhead, James Pritchett Πυλάδης: Miller Lide Scenography Drew, George Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Institute for Advanced Studies in the Theatre Arts presents a workshop demonstration of Electra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Προγράμματα παραστάσεων του Δημήτρη Ροντήρη Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/f67beef3a3aa88ec0bba7520115254d6.jpg 4697412ff12b4fb9c5297bbfdc267728 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/0ef4262cf1d9b9f58b08223c82ecda0e.jpg 6601515e43fd6cafa7ccc3e016f0ecf6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Institute for Advanced Studies in the Theatre Arts (IASTA) Play Title Kanjincho (the subscription list) Author Gohei, Namiki Translation Brandon, James R. Niwa, Tamako Direction Koshiro, Nakamura III Choreography Hargrave, Raymond Koshiro, Seiko Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Institute for Advanced Studies in the Theatre Arts presents Kanjincho (the subscription list) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Πρόγραμμα άλλων παραστάσεων Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [19--] https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/3b7ba77fdb1a8754d0c9193c4469d067.jpg 8be53fd4f1dd1527a24205da7da2aa66 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/11f463d433839bcb412d1474cb75d10a.jpg 4a018b90688d400e785d319aa25db71a https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7b69307324501734355c79ad3f1d94e3.jpg 3f83b9e0658beaf5649fec9da7c7d448 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/e0c529664370acb4d4e72d509ce2ce0c.jpg b7339b8a636c5d0ac48f76481373deb2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Αισχύλος Translated Title Die Perser Play Title Πέρσες Place of performance Hessisches Staatstheater Wiesbaden Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Περιοδεία του Πειραϊκού Θεάτρου στο Βελιγράδι και το Βισμπάντεν, Μάιος 1959. Την παράσταση προλόγισε ο καθηγητής Dr. W. Zschieetzhmann Συμπεριλαμβάνεται η ελληνική μετάφραση της κριτικής, δακτυλογραφημένη. Βλ. και συλλογή κριτικής (τεκμήριο 1216). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Internationale Maifestspiele in Wiesbaden. Nach der "Elektra" des Sophokles "Die Perser" des Aischylos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/5/1959 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βισμπάντεν, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία 1959 Wiesbadener Maifestpielen 1959 Language A language of the resource Γερμανικά Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Allgemeine Zeitung (Manzer Anzeiger) Creator An entity primarily responsible for making the resource Geisenheyner, Max Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Διεθνές φεστιβάλ του Μαΐου στο Βισμπάντεν. Μετά την "Ηλέκτρα" του Σοφοκλέους οι "Πέρσες" του Αισχύλου Πέρσες https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/73f43add392c78364bfacd9156d50212.jpg 473637c84979643fcb97bba507211f14 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/a28f966996b30b36b1befc60029fa29f.jpg 152f46122cf7a6f0827fe5c5cf9a2d34 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/eb68ceeeac77ec1d57dd7c3d054f2e78.jpg 68f797e9e2ff5376a1be1085b9098915 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/baf30a13dcc4aaff0b18a7e1516494c2.jpg fedb483fdbfb3cb777587418498330b1 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/4b3b56be76789ab1820b4f850537daf7.jpg ab23f4c34cf87154d00c2a014844bfd3 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/a789c0e00588b4a5eeec0f078f3d6a39.jpg 60dffe34f23e2dd4c2a38edffa5cd58a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Play Date 23-24/5/1959 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία παράστασης Περιοδεία του Πειραϊκού Θεάτρου στο Βελιγράδι και το Βισμπάντεν, Μάιος 1959. Συμπεριλαμβάνεται η ελληνική μετάφραση της κριτικής, δακτυλογραφημένη. Βλ. και συλλογή κριτικής (τεκμήριο 1216). Author Αισχύλος Σοφοκλής Translated Title Die Perser Elektra Play Title Πέρσες Ηλέκτρα Place of performance Hessisches Staatstheater Wiesbaden Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Internationale Maifestspiele Wiesbaden 1959. Renaissance der antiken Tragödie? Erfolgreiches Gastspiel des Piraikon Theatron Athen mit Sophokles' "Elektra" und Aiscylos' "Persern" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/5/1959 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βισμπάντεν, Δυτική Γερμανία Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Διεθνές Φεστιβάλ Wiesbaden - Μάιος 1959. Αναγέννησις της αρχαίας τραγωδίας; Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία 1959 Wiesbadener Maifestpielen 1959 Παπαθανασίου, Ασπασία Language A language of the resource Γερμανικά Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Wiesbadener Tagblatt Creator An entity primarily responsible for making the resource Busse, Walter G. Ηλέκτρα του Σοφοκλή Πέρσες https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/9d3e9078a21815740f59dbd64bac4be2.jpg 56d3548e056259086d9f027823203bb2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Intîlnirea colectivului Teatrului din Pireu cu oameni de artă din Bucureşti Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Language A language of the resource Ρουμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived România Liberă https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/631448cb172b88b47e27112f0c647892.pdf 64412470bdad4316ff3616969f73d5ba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Βιβλία σκηνοθεσίας – Οδηγοί σκηνής Description An account of the resource Η συλλογή αποτελείται από δακτυλόγραφα, χειρόγραφα, τετράδια και βιβλία με ένθετες σελίδες σημειώσεων (τα οποία έχουν καταλογογραφηθεί ως βιβλία). * Βιβλία σκηνοθεσίας Σκηνοθετικές σημειώσεις Author Gluck, Christoph Willibald Pages 63 σελ. Notes Περιέχει χειρόγραφες μεταφραστικές σημειώσεις και ένα σχέδιο του Δημήτρη Ροντήρη. Grosse Oper in drei Aufzügen von Chr. W. Gluck ; Dichtung von Bailli Le Blanc du Roullet Ταξιθετικός αρ. του βιβλίου στη συλλογή: 782.10268 GLU Translated Title Ιφιγένεια εν Αυλίδι Iphigenia in Aulis Original Title Iphigénie en Aulide Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Iphigenia in Aulis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [19--] Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λειψία, Γερμανία Subject The topic of the resource Λιμπρέτο Όπερα Type The nature or genre of the resource Βιβλίο Publisher An entity responsible for making the resource available Philipp Reclam Language A language of the resource Γερμανικά https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/491510e052e40674d0bb8c372bf9bf3d.jpg aaea29901adb488d36030a82b9e0b58c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Electra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Scala Theatre Play Date 12/6/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource It isn't quite all greek to me Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/6/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Παπαθανασίου, Ασπασία Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Daily Mail Creator An entity primarily responsible for making the resource Muller, Robert Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/42b3ba1bda399f85eb5289d66eae8e24.jpg b3ecf61d969d01c42b19170f6b062721 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Electra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Scala Theatre Play Date 12/6/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource It won't be Greek to you with a 'crib' Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/6/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Daily Express Creator An entity primarily responsible for making the resource Levin, Bernard Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/5f06de63ffa68370ea443f8e394708ac.jpg 47382bbcc91a7c44ffe7f40e7e16068d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jubel um „Medea“ im Schauspielhaus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/3/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Νυρεμβέργη, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1962 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Description An account of the resource Είδηση Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/a267a2addeaf9733829c71ab02036a3d.jpg 330eda3a400f1d5438a2cab5a3962870 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Komödie Basel Play Date 3/5/1965 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Komödie - Gastspiel auf Neugriechisch Sophokles - so unverfälscht wie möglich Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 4/5/1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βασιλεία, Ελβετία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία 1965 Παπαθανασίου, Ασπασία Language A language of the resource Γερμανικά Source A related resource from which the described resource is derived National Zeitung Creator An entity primarily responsible for making the resource B.A.S Description An account of the resource Κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/1fd3455484c489bde5ae4dcd45d43deb.pdf 43a11a01258892af7886bda9a4d13b1f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Βιβλία σκηνοθεσίας – Οδηγοί σκηνής Description An account of the resource Η συλλογή αποτελείται από δακτυλόγραφα, χειρόγραφα, τετράδια και βιβλία με ένθετες σελίδες σημειώσεων (τα οποία έχουν καταλογογραφηθεί ως βιβλία). * Βιβλία σκηνοθεσίας Σκηνοθετικές σημειώσεις Original Title Richard II Author Shakespeare, William Pages 85 Notes Περιέχει χειρόγραφες σημειώσεις του Δημήτρη Ροντήρη και σχέδιο. Παράσταση σε σκηνοθεσία Δ. Ροντήρη : Εθνικό Θέατρο, 21/11/1947 Ταξιθετικός αρ. βιβλίου στη συλλογή: 822.33 SHA Βλ. και βιβλίο σκηνοθεσίας Translated Title Ριχάρδος Β' Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Koning Richard der Zweite Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [19--] Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λειψία, Γερμανία Subject The topic of the resource Ελισαβετιανό θέατρο Αγγλικό θέατρο Language A language of the resource Γερμανικά Publisher An entity responsible for making the resource available Philip Reclam Type The nature or genre of the resource Βιβλίο Ριχάρδος ΙΙ https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/831c80cd457e72a80964451d00c50716.jpg 53b51a83842e02638f470d5e4fd1db97 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Ευριπίδης Translated Title Medea Play Title Μήδεια Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Εικονογράφηση Willy Rieser Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Koor en hoofdrol maken Griekse „Medea“ tot fascinerend toneel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/6//1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Χάγη, Ολλανδία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ολλανδία 1962 Holland Festival 1962 Language A language of the resource Ολλανδικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Haagische Courant Creator An entity primarily responsible for making the resource Eysselsteijn, Ben Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/f212bf2ea75464b43caa548247b8ba27.jpg 4c57e989c85f45a63b3ed4d19727f1fc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Bochumer Schauspielhaus Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία της Ασπασίας Παπαθανασίου Play Date 17/5/1961 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Künstler aus Athen gastieren Griechen führen “Elektra” von Sophokles auf Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/5/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Μπόχουμ, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Westfälische Rundschau Creator An entity primarily responsible for making the resource Weber, Norbert Description An account of the resource Παρουσίαση Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/2dd635c1403e2b98fe853bf41b1014e1.pdf cf5cc68e041dc6ea926a37aff94c8962 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Διάφορα Διάφορα έγγραφα-αντικείμενα-βραβεία κτ.λ. Organization Πειραϊκό Θέατρο Pages 9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L' attivita internazionale del "Piraikon Theatron" di Atene - dal 1959 al 1964 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1959-1964] Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Κατάλογος παραστάσεων 1959-1964 Τιμητικές διακρίσεις Τηλεόραση Βεργή, Έλσα Χατζίσκος, Νίκος Νικηφοράκη, Τιτίκα Παπαθανασίου, Ασπασία Περιοδεία Language A language of the resource Ιταλικά Type The nature or genre of the resource Ενημερωτικό υλικό Description An account of the resource Κατάλογος παραστάσεων Περιγραφή της δραστηριότητας του θιάσου Βιογραφικά σημειώματα Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/adaffd5b1f60cabf252aeabaa7ced06e.jpg 946a8bcb28a2b8a39f3fc07f4d1063fa https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/1f2e48646049ea4bec1976983fd00160.jpg 2ef57242ed21b6a262132926cd38789f https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/72f7fa4ebaa1fb6932f9bf7e1dbeac13.jpg 6f74d64d4da348d11d46c8f79b590cd8 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/4d3e15c50b1141bbded7964340b846af.jpg e896e9223df2c09604114eb411a53be6 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/3b6f79e2bc687e90f3e10ae8ace73d9e.jpg e212fb51a4e660b5b0faa0925b033a5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Fagoaga, Isidoro de Notes Φωτογραφίες από τις παραστάσεις: Ιππόλυτος και Ευμενίδες. σ. 34-37 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource la funcion del coro en la historia del arte teatral Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1969 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Μπουένος Άιρες, Αργεντινή Subject The topic of the resource Χορός του αρχαίου δράματος Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Θεατρική τέχνη Language A language of the resource Ισπανικά Source A related resource from which the described resource is derived Grecia de ayer, de hoy y de siempre, no. 13-14 Publisher An entity responsible for making the resource available Seccion Cultural de la Embajada Real de Grecia Type The nature or genre of the resource Απόκομμα περιοδικού Description An account of the resource Αναφορές https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/6448bbda729347262f497b4b06508de1.jpg 92c5cdf9fc4f3b7b422806385eecf2cc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Grèce Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 6/1959 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βιέννη, Αυστρία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική τραγωδία Mondial Festival de la Jeunesse et des Etudiants VII, Vienne (Παγκόσμιο Φεστιβάλ Νεολαίας και Σπουδαστών, VII, Βιέννη) Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα περιοδικού Source A related resource from which the described resource is derived Festival Description An account of the resource Άρθρο Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Festival. Informations du Comité International Préparatoire du VIIe Festival Mondial de la Jeunesse et des Etudiants pour la paix et l’amitié, no 7, 6/1959 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/058d227fec3a26eaa236246f84eaab1b.pdf df27206d11f9652565a7b3ce51de05d7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Author Novo, Salvador Direction Corega, Miguel Choreography Gaona, Carlos Notes Festival Internacional de las Artes, precentacion del Instituto Nacional de Bellas Artes, Τρίγλωσσο πρόγραμμα Place of performance Teatro de Bellas Artes Play Title La guerra de las gordas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La guerra de las gordas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Αύγουστος 1968 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Μεξικό Subject The topic of the resource Θέατρο Mexico68 Programa Cultural de la XIX Olimpiada. Language A language of the resource Ισπανικά Αγγλικά Γαλλικά Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. In Pipiltzintzin (Los niňitos) o La guerra de las gordas In Pipiltzintzin (Les petits enfants) ou La guerre des grosses In Pipiltzintzin (The Little Children) or The war of the fat women Type The nature or genre of the resource Πρόγραμμα άλλων παραστάσεων https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/1f575193e44c4ac003649ba95879a007.jpg 00d25eaa0c05ece87afff01d2d6d29eb https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/a8e98bcdaac36b37df87226a1555fbe0.jpg f3d36efca41bd5d97101555dacea50e2 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/5330888cf75aaab7523261fd56b70b50.jpg 239405705198507dfc8249158d66d7a0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Translated Title Electra Medeea Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία παράστασης (V. Emil) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La izvoarele teatrului Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/11/1962 16/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Language A language of the resource Ρουμανικά Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Scînteia Νέα Ζωή Creator An entity primarily responsible for making the resource Baleanu, Andrei Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Μετάφραση άρθρου Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Στις πηγές του θεάτρου Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7ee7a114e2b5ae378ef7b930c586e1dc.jpg 358c6087ad12335f8cc0108bce2ceedc https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/d1cb12233fce561b1259fff69ada1c0d.jpg f04c5ea537658aefcbc48328075a7788 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/ab74fee45f085f09ce7a273872b03a21.jpg acee7617141171e7e9d311aefbd97280 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/e87cec7cdf79a7feb8d90c1e7e6a1052.jpg cd9fe691b04a408af575b41098a1e03b https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/3d65e65e7178710f943a66ac45292283.jpg 96f811c3d94545446c82a1f7699b7cee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Αισχύλος Σοφοκλής Play Title Χοηφόροι - Ευμενίδες Ηλέκτρα Place of performance Teatro Greco Romano di Taormina Play Date 3-4/9/1960 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Συμπεριλαμβάνεται δακτυλογραφημένη μετάφραση της κριτικής Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La lezione di Rondiris Dopo le recite del “Piraikon Theatron” Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/9/1960 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ταορμίνα, Ιταλία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στην Ιταλία 1960 Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Χορός αρχαίου δράματος Language A language of the resource Ιταλικά Ελληνικά Source A related resource from which the described resource is derived La tribuna deo mezzio giorno Creator An entity primarily responsible for making the resource Grazioli, Enrico Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτικές Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ύστερα από τις παραστάσεις του "Πειραϊκού Θεάτρου" Το μάθημα του Ροντήρη Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/88390000add11a0c49220dce3354d96d.pdf 91d45f24c1895d55c25e3f6ddab9408d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Play Title La linterna magica Direction Fischer, Jan Notes Festival Internacional de las Artes, precentacion del Instituto Nacional de Bellas Artes. Τρίγλωσσο πρόγραμμα Place of performance Teatro Ferrocarrilero Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La linterna magica Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Σεπτέμβριος 1968 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Μεξικό Subject The topic of the resource Θέατρο Mexico68 Programa Cultural de la XIX Olimpiada. Language A language of the resource Ισπανικά Αγγλικά Γαλλικά Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. La lanterne magique The magic lantern Type The nature or genre of the resource Πρόγραμμα άλλων παραστάσεων