25 20 4406 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/f532abb6c3a5a28b37ef436aec7c95b8.jpg 2539b66b22c063bf53ed860e675456e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tournée du Théâtre de la tragédie grecque du Pirée Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/1/1964 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Σοβιετική Ένωση Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στη Σοβιετική Ένωση 1963-1964 Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα Creator An entity primarily responsible for making the resource Boiadjiev, Grigori Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/10930ecf36ba700609f13af231c27684.jpg cd1dfa6ccbad44981cd6414d3880971a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ο Ρώσοι για το Πειραϊκό Θέατρο Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/1963 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λένινγκραντ, Σοβιετική Ένωση Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στη Σοβιετική Ένωση 1963-1964 Σουσλόβιτς, Ραφαήλ Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Τα Νέα Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ο Ρώσοι για το Πειραϊκό Θέατρο Οι Έλληνες άφθαστοι στην αρχαία τραγωδία Συγχρονίζουν το πνεύμα της με τις σκέψεις της εποχής "Ξεπέρασαν όλες τις προσπάθειες των θεάτρων" Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια Ορέστεια Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/45456401f33c33ed9533b01ecc2f920e.jpg 69f96707b374b004c2700096558e5f7a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το "Πειραϊκόν Θέατρον" δεν θα δώση παραστάσεις εις το θέατρον των Δελφών Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαίο Θέατρο Δελφών Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Εστία https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/df3a68d1f9d480843573afe9c821e54c.jpg 7b6f15923be00f5ebf8cd12d773a751c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Play Title Ηλέκτρα Place of performance Αρχαίο Θέατρο Δελφών Play Date 24/8/1963 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία 24-25/08/1963: Εορτασμός των 5 χρόνων του Πειραϊκού Θεάτρου και των 45 χρόνων καλλιτεχνικής δραστηριότητας του Δημήτρη Ροντήρη. Ο σκηνοθέτης ονομάστηκε επίτιμος δημότης Δελφών και παρασημοφορήθηκε. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Μεγάλη επιτυχία των παραστάσεων Ροντήρη στο θέατρον Δελφών Οι εκφωνηθέντες λόγοι Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Δελφοί Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Ροντήρης, Δημήτρης Τιμητικές διακρίσεις Τιμητική εκδήλωση (45 χρόνια καλλιτεχνικής προσφοράς) Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Creator An entity primarily responsible for making the resource Α. Δ. Description An account of the resource Ρεπορτάζ Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/69d034087dbb6585d1852d43d436cc27.jpg 358e36a57e28d155902923eb092393a4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Koninklijke Vlaamse Opera (KVO) Play Date 29/4/1963 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Electre" de Sophocle par le Piraikon Theatron Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/4/1963 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αμβέρσα, Βέλγιο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1963 Festival d' Anvers Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Le Matin Creator An entity primarily responsible for making the resource Bourdon, Yves Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/982e63ca53377e40ec2ccbf9d831fc2f.jpg 45fcfab2a970c232c0078b2f8e1078ba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Koninklijke Vlaamse Opera (KVO) Play Date 29/4/1963 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource In de K.V.O. te Antwerpen Het Internationaal Theaterfestival schitterend ingezet Met "Elektra" door het Piraikon Theatron Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/4/1963 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αμβέρσα, Βέλγιο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1963 Festival d' Anvers Language A language of the resource Ολλανδικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived De Nieuwe Gazet Creator An entity primarily responsible for making the resource W. D. S. Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/076513ee8786797da9af824fe1ab4a17.jpg f753ed99d3aa1fab3a6b8a4ce49747a0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Notes Αναφορά στο έργο του Δημήτρη Ροντήρη Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Una atroce guerra ftatricida iniziata venticinque secoli or sono Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ρώμη, Ιταλία Subject The topic of the resource Ροντήρης, Δημήτρης Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Ιταλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Tempo Creator An entity primarily responsible for making the resource Prosperi, Giorgio https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/34891b635c9342400d7e25eb4bcd791f.jpg af301c4b488192fddc17a548109df880 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Schauspielhaus am Ostwall Play Date 17/05/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource „Elektra“ Aufführung im Schauspielhaus wurde zum Erlebnis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/05/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ντόρτμουντ, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Westdeutsche Allgemeine Creator An entity primarily responsible for making the resource hl Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/696fe9d8cf6bb67ed984df71b9f36ea4.jpg 744f9c4d6b6ef55f2f5e5f340dffddae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Place of performance Schauspielhaus am Ostwall Play Date 15/5/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tränen flossen für „Electra“ Griechisches Ensemble bot glänzenden Sophokles-Abend Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/5/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ντόρτμουντ, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Westfalisches Rundschau Creator An entity primarily responsible for making the resource H. M. Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/8ee77f3fadbf7142df0c02ccd699d621.jpg 7e56435aee639a4454ffd38b3f6619b6 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/ca5df4242fb17fa7d2a41de404ca95f0.jpg 914aba207a1e0996b7f1a4778fdaa2d4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Play Title Ηλέκτρα Place of performance Suomen Kansallisteatteri Play Date 6/4/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Συμπεριλαμβάνεται δακτυλογραφημένη μετάφραση στα Αγγλικά Φωτογραφία παράστασης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Harvinainen teatterielämys Kreikan Elektra Kansallisessa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 7/4/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ελσίνκι, Φινλανδία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Σκανδιναβία 1962 Παπαθανασίου, Ασπασία Language A language of the resource Φινλανδικά Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Helsinki Sanomat Creator An entity primarily responsible for making the resource Uexküll, Sole Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. A rare theatrical experience Greece's Elektra on our National Theatre Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/e60d0e92b89d17c98fa93bc293ba1975.jpg 51b58c979938568c3da4568f572127e5 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/bbdb78a5d614cb8a6b14f77d65a6ef53.jpg 62fa63821c97180e9054aefb6a4043a6 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/3e2cfdf9303f1f4651ce51c08b69016b.jpg 1fa36e2fd0ae46ef6c87034e83e5ef71 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/c01f3e74f4c23608a602f9cfbccf8a1f.jpg 64a81265b4df3a49845333cfb1c4a40c https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/ec801acacdd966ac19e7a127ab729412.jpg 728732ef6f4b08f1f39369641ab66c3c https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/79f3a19127a0d56763eb5b434c848654.jpg 0cbe176fbecdb6f38a155570339487a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Translated Title Electra Medeea Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Δακτυλόγραφο εισαγωγικό άρθρο και μεταφρασμένες κριτικές που πρέπει να δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα "Νέα Ζωή", 20/11/1962 Minhea Gheorghiu, "Η μεταμόρφωση των θεών", Contemporanul, 16/11/1962 Βλ. και εγγραφή 4119 Εμίλ Ριμαν, "Αληθινή Τέχνη", Ινφορμάτσια, 15/11/1962 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το συγκαιρινό μήνυμα της αρχαιότητας Ύστερα από τις παραστάσεις του "Πειραϊκού Θεάτρου" στο Βουκουρέστι Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Χορός αρχαίου δράματος Language A language of the resource Ελληνικά Description An account of the resource Εισαγωγικό άρθρο και μεταφρασμένες κριτικές Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Η μεταμόρφωση των θεών Αληθινή τέχνη Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/2ef29e7e28eb4041040a481b5ce4af97.jpg 389c2a57ff34fd2c40a0ec4c359e426d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Translated Title Electra Medeea Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aşteptăm cu nerăbdare intîlnirea cu publícul romínesc Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 9/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Language A language of the resource Ρουμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Scînteia Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/1f575193e44c4ac003649ba95879a007.jpg 00d25eaa0c05ece87afff01d2d6d29eb https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/a8e98bcdaac36b37df87226a1555fbe0.jpg f3d36efca41bd5d97101555dacea50e2 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/5330888cf75aaab7523261fd56b70b50.jpg 239405705198507dfc8249158d66d7a0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Translated Title Electra Medeea Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία παράστασης (V. Emil) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La izvoarele teatrului Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/11/1962 16/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Language A language of the resource Ρουμανικά Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Scînteia Νέα Ζωή Creator An entity primarily responsible for making the resource Baleanu, Andrei Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Μετάφραση άρθρου Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Στις πηγές του θεάτρου Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/9d3e9078a21815740f59dbd64bac4be2.jpg 56d3548e056259086d9f027823203bb2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Intîlnirea colectivului Teatrului din Pireu cu oameni de artă din Bucureşti Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Language A language of the resource Ρουμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived România Liberă https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/f739a37d7149aa08da5d5858efb11f63.jpg 242b60f544326e67338accd5e2da38b2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Translated Title Electra Medeea Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία Παράστασης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teatrul din Pireu la Bucureşti Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Language A language of the resource Ρουμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Informația Bucureștiului Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/f0f10e184ac967cae29de3dd9cabb54b.jpg 74c5a6360dad5bbe3e09c7337c0c589e https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/4a36fa528b69d2c4e9ac6cd8323ca061.jpg 728732ef6f4b08f1f39369641ab66c3c https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/50b510652fc21a5b8ff65f580fef17d6.jpg 0cbe176fbecdb6f38a155570339487a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Translated Title Electra Medeea Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Συμπεριλαμβάνεται δακτυλόγραφη ελληνική μετάφραση, η οποία πρέπει να δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα "Νέα Ζωή", 20/11/1962 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Metamorfoza zeilor Spectacolele Teatruli Piraikon Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Language A language of the resource Ρουμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Contemporanul Creator An entity primarily responsible for making the resource Gheorghiu, Mihnea Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/c5b276ca474ff41209841ad683e53906.jpg d54b3f7e181829095f9846ed41ad5f9a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Place of performance Veliko Kazaliste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Pred Večerašnju premijeru u HNK. Da klasici ne budu muzejske relikvije..." Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/3/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ζάγκρεμπ, Γιουγκοσλαβία [Κροατία] Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Γιουγκοσλαβία 1962 Language A language of the resource Κροατικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Večernji list Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/df42f89de9465afe111e3e2a1a951670.jpg 86f231de6fb31e70710e911d2059e2bd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Play Title Ηλέκτρα Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Τηλεοπτική προσαρμογή της παράστασης. Προβλήθηκε στις 28/11/1962 στο ITV. Τηλεοπτική σκηνοθεσία και προσαρμογή: Joan Kemp-Welch, Σκηνογραφία: Michael Yates, Κοστούμια: Sheila Jackson Διανομή Χρυσόθεμις: Ανθή Καριοφύλη, Πυλαδης: Ιωάννης Μάλας, Αίγισθος: Δημήτρης Μαλαβέτας, Ηλέκτρα: Ασπασία Παπαθανασίου, Κλυταιμνήστρα: Ζωρζ Σαρή, Ορέστης: Δημήτρης Βεάκης, Παιδαγωγός: Αντώνης Ξενάκης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Εντυπώσεις από ένα πολυήμερο ταξείδι Το "Πειραϊκό Θέατρο" στην Αγγλική Τηλεόραση Μία συνάντησις στο Λονδίνο με τον κορυφαίο πειραιώτη σκηνοθέτη κ. Δ. Ροντήρη και τον θίασό του Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/10/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Πειραιάς Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Δημοτικό Θέατρο Πειραιά Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Η φωνή του Πειραιώς Creator An entity primarily responsible for making the resource Χ[ρήστος]. Λ[εβάντας]. Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/941e018d078e58549274619dcd11b2de.jpg 627955d39e3c7564315b50b306cc403e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Electra Play Title Ηλέκτρα Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Τηλεοπτική προσαρμογή της παράστασης. Προβλήθηκε στις 28/11/1962 στο ITV. Τηλεοπτική σκηνοθεσία και προσαρμογή: Joan Kemp-Welch, Σκηνογραφία: Michael Yates, Κοστούμια: Sheila Jackson Διανομή Χρυσόθεμις: Ανθή Καριοφύλη, Πυλαδης: Ιωάννης Μάλας, Αίγισθος: Δημήτρης Μαλαβέτας, Ηλέκτρα: Ασπασία Παπαθανασίου, Κλυταιμνήστρα: Ζωρζ Σαρή, Ορέστης: Δημήτρης Βεάκης, Παιδαγωγός: Αντώνης Ξενάκης Τεκμηρίωση από: Amanda Wrigley, ‘Sophoclean Television: Electra without Subtitles on ITV in 1962’, in La Scène en Version Originale, ed. J. Vatain-Corfdir (Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2015) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Television: That Was Their Week Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Τηλεόραση Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived The Sunday Times Creator An entity primarily responsible for making the resource Wiggin, Maurice Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/0f5aa213dcd1ad3d97966813b3c3552c.jpg 1b8ec837748d669f711c83487f61a87c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Electra Play Title Ηλέκτρα Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Τηλεοπτική προσαρμογή της παράστασης. Προβλήθηκε στις 28/11/1962 στο ITV. Τηλεοπτική σκηνοθεσία και προσαρμογή: Joan Kemp-Welch, Σκηνογραφία: Michael Yates, Κοστούμια: Sheila Jackson Διανομή Χρυσόθεμις: Ανθή Καριοφύλη, Πυλαδης: Ιωάννης Μάλας, Αίγισθος: Δημήτρης Μαλαβέτας, Ηλέκτρα: Ασπασία Παπαθανασίου, Κλυταιμνήστρα: Ζωρζ Σαρή, Ορέστης: Δημήτρης Βεάκης, Παιδαγωγός: Αντώνης Ξενάκης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Midnight Critics: Triumph for ITV Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Τηλεόραση Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Daily Mirror Creator An entity primarily responsible for making the resource Sear, Richard Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Τεκμηρίωση από: Amanda Wrigley, ‘Sophoclean Television: Electra without Subtitles on ITV in 1962’, in La Scène en Version Originale, ed. J. Vatain-Corfdir (Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2015) Ηλέκτρα του Σοφοκλή