24 20 4406 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7e46b89a0defe8d99363604356aea3fc.jpg 206774e29ed872edc167495c0bd510aa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Play Title Ηλέκτρα Place of performance Ρωμαϊκό Θέατρο Καισάρειας Play Date 29/8/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ancient Caesarea perfect setting for Greek drama Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/8/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ιερουσαλήμ, Ισραήλ Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στο Ισραήλ 1962 Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived The Jerusalem Post Creator An entity primarily responsible for making the resource Orgil, Hugh Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/30b39e6d8dc5e089f4833c9281f70944.pdf e895a8b08be217fc8b8ec937338765e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Translated Title Αρχαίο ελληνικό δράμα σε όλο τον κόσμο Le drame Grec antique a travers le monde Notes 9 σελ. με φωτογραφίες Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ancient Greek drama throughout the world Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1966 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αθήνα Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Ροντήρης, Δημήτρης Παπαθανασίου, Ασπασία Συνοδινού, Άννα Παξινού, Κατίνα Αλεξανδράκης, Αλέκος Εθνικό Θέατρο Πειραϊκό Θέατρο Θέατρο Τέχνης Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα περιοδικού Source A related resource from which the described resource is derived Thespis : bullerin of the Greek Center of I.T.I., no 4-5 Publisher An entity responsible for making the resource available I. Makris Description An account of the resource Αναφορές Ηλέκτρα του Σοφοκλή Ιππόλυτος Πέρσες https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/6a3f4aab67415c30c556cd956eab1946.jpg 95de0e2868c26519f93c3e133b8c18aa * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Play Date 22/4/1965 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antik und modern zugleich Zum Gastspiel des ''piraikon theatron'' aus Athen Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/4/1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Κίελο, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1965 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Kieler Volkszeitung Description An account of the resource Κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/353420c5dcde716f050b47fd2963f906.jpg 4969629a816c88955c0c5de2c92d6042 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Αισχύλος Translated Title Elektra Die Perser Play Title Ηλέκτρα Πέρσες Place of performance Hessisches Stadttheater Wiesbaden Play Date 23/5/1959 24/5/1959 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antike - neugriechisch Gastspiel des ''Piraikon Theatron'' Piräus - Athen in Wiesbaden Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/5/1959 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βισμπάντεν, Δυτική Γερμανία Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Frankfurter Allgemeine Zeitung Creator An entity primarily responsible for making the resource Wagner, Friedrich, A. Description An account of the resource Κριτική, ρεπορτάζ Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Wiesbadener Maifestpielen 1959 Περιοδεία 1959 Ηλέκτρα του Σοφοκλή Πέρσες https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/35b24e647486149eec8fa896a26951a1.jpg fa7ebb5985cdef291e2486daced04287 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Αισχύλος Translated Title Elektra Totenopfer, Eumeniden Play Title Ηλέκτρα Χοηφόροι - Ευμενίδες Place of performance Residenztheater Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Date 6-7/6/1961 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antike Tragödie – auf neugriechisch Das Piräustheater Athen gastiert mit der „Elektra“ in München Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 8/6/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Μόναχο, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Müncher Kulturberichte Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/dca34d8cc15450f5a27287c3b1e29e91.jpg 12c0187c9176191ddd9f7f0348ac07ff Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Αισχύλος Translated Title Choephoren - Eumeniden Play Title Χοηφόροι - Ευμενίδες Place of performance Volkstheater Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Date 24-25/6/1961 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antike Tragödie ersteht zu gewaltiger Größe Frenetischer Beifall beim Gastspiel des Griechischen Tragödientheaters am Weghuberpark Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βιέννη, Αυστρία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Wiener Festwochen 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Neue Österreichische Tageszeitung Ευμενίδες Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/5ceebda579894172738ccd57ece28611.jpg e330adddfa42829f69325ab7615b2a6f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Play Title Ηλέκτρα Play Date 16/*7/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Place of performance Frankfurter Große Haus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antike Tragödie in neuen Griechisch Das Piraikon Theatron gastierte mit der „Elektra“ des Sophokles in Frankfurt Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/7/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Φρανκφούρτη, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Frankfurter Rundschau Creator An entity primarily responsible for making the resource P.I. Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/8d6f589705b0eee2c97cbf1f00240606.jpg e58fecaf43dff172dc434cc9f16cc9da https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7151faac7eeca4d933c2425b4fd88855.jpg 2b029eaf9e7f8cd3322e827a5e4865ca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Αισχύλος Play Title Χοηφόροι - Ευμενίδες Place of performance Düsseldorf Schauspielhaus Play Date 29/6/1960 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Translated Title Choephoren und Eumeniden Notes Συμπεριλαμβάνεται η ελληνική μετάφραση της κριτικής, δακτυλογραφημένη. Βλ. και συλλογή κριτικής (τεκμήριο 1216). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ντίσελντορφ, Δυτική Γερμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960 Title A name given to the resource Antikes Drama aus erster Hand Gastspiel des Athener Piraikon – Theaters im Schauspielhaus Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1/7/1960 Language A language of the resource Γερμανικά Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Dusseldorfer Nachrichten Creator An entity primarily responsible for making the resource K. R. Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτικές Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Αρχαίο δράμα από πρώτο χέρι. Ο θίασος του "Πειραϊκού Θεάτρου" στο Ντύσσελντορφ Ευμενίδες Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/5bb345b3457ba6bf17c30df3ed023922.jpg 706874d02218ca957d713cec58b33c50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Play Title Ηλέκτρα Play Date 3/12/1962 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Après la magistrale représentation d’ ‘Électre’, par le ‘Piraikon Theatron’ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 5/12/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Κωνσταντινούπολη, Τουρκία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Τουρκία 1962 Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Istanbul Description An account of the resource Άρθρο, κριτική https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/c6ab189d3c0e96e61f559dcce6ff0574.pdf 0bffa297a40dcf63168444d46fe3ea79 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Βιβλία σκηνοθεσίας – Οδηγοί σκηνής Description An account of the resource Η συλλογή αποτελείται από δακτυλόγραφα, χειρόγραφα, τετράδια και βιβλία με ένθετες σελίδες σημειώσεων (τα οποία έχουν καταλογογραφηθεί ως βιβλία). * Βιβλία σκηνοθεσίας Σκηνοθετικές σημειώσεις Author Αριστοφάνης Pages 61 σελ. Notes Το βιβλίο περιέχει πολλές χειρόγραφες σημειώσεις κυρίως γλωσσικές. Ψηφιοποιείται ως δείγμα η κωμωδία "Ιππής". Βιβλίο μαθητείας ή ασκήσεις μετάφρασης (βλ. την πληροφορία ότι μετέφραζε) Ταξιθετικός αρ. βιβλίου στη συλλογή: 882.21 ΑΡΙ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aristophanis Comoedias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1867 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λειψία, Γερμανία Subject The topic of the resource Αρχαία κωμωδία Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Βιβλίο Creator An entity primarily responsible for making the resource Theodorus, Bergk Publisher An entity responsible for making the resource available B. G. Teubneri Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ιππής https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/0d85635cc0af9015b30d6e75a9d60196.jpg 5f7038a2452d0d792cc3327faa290afd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Translated Title Electra Medea Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Place of performance Teatro Municipal Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Φωτογραφία παράστασης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armonía Griega Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/10/1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Σαντιάγο, Χιλή Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Νότιο Αμερική 1965 Συνέντευξη τύπου Language A language of the resource Ισπανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα περιοδικού Source A related resource from which the described resource is derived Ercilla Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/2ef29e7e28eb4041040a481b5ce4af97.jpg 389c2a57ff34fd2c40a0ec4c359e426d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Translated Title Electra Medeea Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Place of performance Sala Palatului R.P.Romine Play Date 10-11/11/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aşteptăm cu nerăbdare intîlnirea cu publícul romínesc Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 9/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βουκουρέστι, Ρουμανία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Ρουμανία 1962 Language A language of the resource Ρουμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Scînteia Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/74e7626291b509f72e0d4e7704d079a0.jpg 9a5f88c1d536625d35e5f0a366758e19 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Electra Play Title Ηλέκτρα Place of performance City Center Play Date 19/9/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource At city center She’s electrifying in role of ʻElectraʼ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/9/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Παπαθανασίου, Ασπασία Περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες 1961 Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived New York Journal – American Creator An entity primarily responsible for making the resource Jim O’Connor Description An account of the resource Άρθρο, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/67f11660bc1d636152b5d02e4f1e0751.jpg 0b4cf5066bf1ddde22b3e89074b76ffa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Αισχύλος Translated Title Choephoren - Eumeniden Play Title Χοηφόροι - Ευμενίδες Place of performance Volkstheater Theatrical organization 24-25/6/1961 Notes Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Athener Gastspiel im Volkstheater Sprachmagie, Chorkunst, konzentrierte Köper Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/6/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βιέννη, Αυστρία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Wiener Festwochen 1961 Language A language of the resource Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Neues Österreich Ευμενίδες Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/4e1b685e41ec03a47e1e313c099982af.jpg e7358f5468847f90de88678b9942542b https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/6cfc86e1579e0a31f5d37a41a98d24d0.jpg 7413f13511291d75096933732369bbdd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Notes Άρθρο για την αναβίωση του αρχαίου δράματος στην Ελλάδα όπου αναφέρεται το Εθνικό Θέατρο και η παράσταση του Πειραϊκού Θεάτρου στην Νέα Υόρκη (1961) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Athens Festival Ancient greek classics retain their immediacy for today's audiences Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2/9/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Ιστορία Θεάτρου Πειραϊκό Θέατρο Εθνικό Θέατρο Περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες 1961 Language A language of the resource Αγγλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived The New York Times Creator An entity primarily responsible for making the resource Taubman, Howard Description An account of the resource Άρθρο Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/e6f9354aaa691ba1d5d0364c887be544.pdf bdca6c685c2ca9d504176a156844eec4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Εθνικό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Place of performance Ωδείο Ηρώδου του Αττικού (Ηρώδειο) Author Σοφοκλής Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Direction Ροντήρης, Δημήτρης Scenography Κλώνης, Κλεόβουλος Costumes Φωκάς, Αντώνης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Νικολαΐδη, Έλλη Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Μπινιάρης, Γκίκας Πάρλας, Χρήστος Μιχαλόπουλος, Πάνος Χατζηαργύρη, Ελένη Βοζικιάδου, Έλλη Κατσέλη, Αλέκα Τζόγιας, Νίκος Leading of Chorus Παγώνη, Νίτα Κωνσταντινίδου, Ηλέκτρα Πεφάνη, Μαρίνα Διαμαντοπούλου, Αλεξάνδρα Φλωρά, Μίκα Παπουτσή, Τζέσυ Βολωνίνη, Δήμητρα Βεντουράτου, Λευκή Κωνσταντινίδου, Έλλη Γρηγορέα, Ριρή Σένκε, Ελίζα Αργυρίου, Θάλεια Δαμβέργη, Γιούλη Θεοφίλου, Μπέττυ Βούρου, Μύριαμ Λεοτσάκου, Κατερίνα Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Νίτα Παγώνη, Ηλέκτρα Κωνσταντινίδου, Μαρίνα Πεφάνη, Αλεξάνδρα Διαμαντοπούλου, Φλωρά Μίκα, Τζέσυ Παπουτσή, Δήμητρα Βολωνίνη, Λευκή Βεντουράτου, Έλλη Κωνσταντινίδου, Ριρή Γρηγορέα, Ελίζα Σένκε, Θάλεια Αργυρίου, Γιούλη Δαμβέργη, Μπέττυ Θεοφίλου, Μύριαμ, Βούρου, Κατερίνα Λεοτσάκου Role distribution Διανομή Ρόλων (πχ. όλοι οι ηθοποιοί) Παιδαγωγός: Γκίκας Μπινιάρης Ορέστης: Χρήστος Πάρλας Πυλάδης: Πάνος Μιχαλόπουλος Ηλέκτρα: Ελένη Χατζηαργύρη Χρυσόθεμις: Έλλη Βοζικιάδου Κλυταιμνήστρα: Αλέκα Κατσέλη Αίγισθος: Νίκος Τζόγιας Κορυφαίες: Νίτα Παγώνη, Ηλέκτρα Κωνσταντινίδου, Μαρίνα Πεφάνη, Αλεξάνδρα Διαμαντοπούλου, Φλωρά Μίκα, Τζέσυ Παπουτσή, Δήμητρα Βολωνίνη, Λευκή Βεντουράτου, Έλλη Κωνσταντινίδου, Ριρή Γρηγορέα, Ελίζα Σένκε, Θάλεια Αργυρίου, Γιούλη Δαμβέργη, Μπέττυ Θεοφίλου, Μύριαμ, Βούρου, Κατερίνα Λεοτσάκου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Athens Festival 1978 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18-19/08/1978 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αθήνα Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Φεστιβάλ Αθηνών 1978 Language A language of the resource Αγγλικά Γαλλικά Γερμανικά Type The nature or genre of the resource Προγράμματα παραστάσεων του Δημήτρη Ροντήρη Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/72f43f1ade5886de39564a2b021a69bf.jpg 98fb93ff6dd8ac890f6c25365fdc4913 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/0748f3959d126999cbb0651df4bd3d3f.jpg 05db2b00cba2bbdb2fa9321d5711606f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Αισχύλος Σοφοκλής Translated Title Choéphores - Euménides Électre Play Title Χοηφόροι - Ευμενίδες Ηλέκτρα Place of performance Théâtre Royal de la Monnaie Play Date 8, 10/5/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Au "Théâtre Antique du Pirée", qui a donné "Les Choéphores" et "Les Eumenides" sur la scène de la Monnaie, c’est le texte qui est roi et non des questions de physique assez vaines Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/5/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βρυξέλλες, Βέλγιο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived La Lanterne Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτική Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/06c65129cc802fd8928bccbeb66292f2.jpg 5a3b9a50c257810493adfdf92b3f6043 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Électre Play Title Ηλέκτρα Place of performance Théâtre Royal de la Monnaie Play Date 8/5/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Au T.R.M. "Électre" par le Piraikon Theatron Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/5/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βρυξέλλες, Βέλγιο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Παπαθανασίου, Ασπασία Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived La Cité Creator An entity primarily responsible for making the resource J. L. Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/66af62214c1b508acad56ff85b9b1971.jpg d35dc708ac71cebb5d8d273476d4b699 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Αισχύλος Translated Title Choéphores – Euménides Play Title Χοηφόροι - Ευμενίδες Place of performance Théâtre Royal de la Monnaie Play Date 10/5/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Au T.R.M.: “Les Choéphores “ et “Les Euménides“ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/5/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βρυξέλλες, Βέλγιο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived La Cité Creator An entity primarily responsible for making the resource J. L. Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτική Ευμενίδες Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/0f7782d3dc6f9a34451716e545b9783d.jpg 0acf51299a52b246dc50cb2d67beb8ba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Électre. Play Title Ηλέκτρα Place of performance Théâtre Royal de la Monnaie Play Date 8/5/1961 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Au T.R.M.: Une exaltante soirée avec l’ “Électre” de Sophocle par le “Théâtre Antique du Pirée” Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10-11/5/1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βρυξέλλες, Βέλγιο Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Language A language of the resource Γαλλικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived La Lanterne Creator An entity primarily responsible for making the resource Chesselet, Robert Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή