159 20 4406 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/0cbf2a74eebc5379e4857dedb770f792.pdf 3825f51a93d9ec6b1a53eb37f385df86 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/755779e6e63bc5242974e580e06e4e34.pdf b9971839a730ca07c7a5a22c4858a15f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Βιβλία σκηνοθεσίας – Οδηγοί σκηνής Description An account of the resource Η συλλογή αποτελείται από δακτυλόγραφα, χειρόγραφα, τετράδια και βιβλία με ένθετες σελίδες σημειώσεων (τα οποία έχουν καταλογογραφηθεί ως βιβλία). * Βιβλία σκηνοθεσίας Σκηνοθετικές σημειώσεις Play Title Ηλέκτρα Author Σοφοκλής Translator Γρυπάρης, Ιωάννης Pages 85 σελ. Notes Δύο δακτυλόγραφα με σημειώσεις. Και από τα δύο λείπει η σελίδα 39, η οποία βρέθηκε φωτοτυπημένη στον ίδιο φάκελο. Στον ίδιο φάκελο υπάρχει σημείωμα το οποίο αναφέρεται σε κάποια παράσταση στο εξωτερικό και δεν έχει ψηφιοποιηθεί. Με βάση τη διανομή το πρώτο αντίγραφο μπορεί να συνδεθεί με την παράσταση του Εθνικού Θεάτρου (Επίδαυρος, 11/9/1938). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα Subject The topic of the resource Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Βιβλίο σκηνοθεσίας Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [193-] Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/af78338ae6caba670889c60dce7cf62f.jpg ce1131fb8b21d4eca11db424b69dc8ec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Translated Title Elektra Place of performance Sehir Tiyatro (Komedi Kismi) Play Date 3/12/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Στήλη: Το θέατρον Το όνομα του θεάτρου στα Ελληνικά με βάση το ψηφιοποιημένο πρόγραμμα στο Ε.Λ.Ι.Α.: Δημοτικόν Θέατρον (Τμήμα Κωμωδίας) Άλλο όνομα: Δημοτικόν Θέατρον Πέραν Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 4/12/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Κωνσταντινούπολη, Τουρκία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στην Τουρκία 1962 Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Απογευματινή Κωνσταντινουπόλεως Creator An entity primarily responsible for making the resource Κασ. Description An account of the resource Κριτική Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/541d4a8468f448f1eaeaa3b62ce18911.pdf 0567846d952900444d8264c744016b69 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Ευριπίδης Play Title Ηλέκτρα Μήδεια Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes 8 αποκόμματα Συμπεριλαμβάνονται λίγες σύντομες μεταφράσεις και μία χειρόγραφη επιστολή. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα - Μήδεια Βουλγαρία Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19-22/11/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Σόφια, Βουλγαρία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1962 Language A language of the resource Βουλγαρικά Ελληνικά Ηλέκτρα του Σοφοκλή Μήδεια https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/fd746a2e840a2def9abbbbb5b5c251ac.jpg bb5e3e747b0514d36cf3b8e31d756dd6 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/d7029a74ee82f9fbbe8eeb4059b03afb.jpg 2d002786d8bf1ea25fc8db2be460de30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Αισχύλος Play Title Ηλέκτρα Ορέστεια (Χοηφόροι - Ευμενίδες) Place of performance Sehir Tiyatro (Komedi Kismi) Play Date 3/12/1962 7/12/1962 Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes Το όνομα του θεάτρου στα Ελληνικά με βάση το ψηφιοποιημένο πρόγραμμα στο Ε.Λ.Ι.Α.: Δημοτικόν Θέατρον (Τμήμα Κωμωδίας) Άλλο όνομα: Δημοτικόν Θέατρον Πέραν Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα – Αριστοτέχναι ερμηνευταί Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/12/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Κωνσταντινούπολη, Τουρκία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στην Τουρκία 1962 Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Δακτυλόγραφο Source A related resource from which the described resource is derived Kim Creator An entity primarily responsible for making the resource [Χαγιατί Ασιλγιαζιτζή] Description An account of the resource Μεταφρασμένη κριτική Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Kim, 232, 12/12/1962 Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Ορέστεια Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/ca9c540d6fc48d814cbca2c72adfbd09.jpg 915667acbb5213efa8ffa844ed2a4c2a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Author Σοφοκλής Direction Ροντήρης, Δημήτρης Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Παπαθανασίου, Ασπασία Χατζίσκος, Νίκος Νικηφοράκη, Τιτίκα Κυριακού, Άννα Ιωαννίδου, Θεανώ Βολανάκη, Ντόρα Ταξιάρχης, Φοίβος Δενδρινός, Νίκος Ξενάκης, Αντώνης Πολύζου, Μύρτα Στυλιανοπούλου, Δέσποινα Κανδύλας, Ιωάννης Drama Title Ηλέκτρα Notes Βελιγράδι: 19-19/5/1959 Βισμπάντεν: 23-24/5/1959 Θεσσαλονίκη: 11-13/9/1959 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα (1959) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/5/1959 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Βελιγράδι, Γιουγκοσλαβία (Σερβία) Βισμπάντεν, Δυτική Γερμανία Θεσσαλονίκη Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Όρντινο της χρονιάς Source A related resource from which the described resource is derived Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου Publisher An entity responsible for making the resource available Κρίτας, Θεόδωρος Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/bcea6e083ae363af97229907ce833992.jpg f15d40f045bc023b480b02c43a55081f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Author Σοφοκλής Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Direction Ροντήρης, Δημήτρης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Κυδωνιάτης, Κώστας Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Ντόρα Βολανάκη, Μαργαρίτα Γεράρδου, Μ. Αδαμίδου, Μ. Αναπλιώτου, Τ. Διακοπούλου, Ιωάννα Κορομπίλη, Ηλέκτρα Κωνσταντίνου, Λ. Λάμπρου, Ε. Νικολοπούλου, Ε. Παπαδημοπούλου Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Παπαθανασίου, Ασπασία Καλλιγά, Θάλεια Νικολαΐδου, Δέσποινα Βεάκης, Δημήτρης Ταξιάρχης, Φοίβος Ξενάκης, Αντώνης Κονδύλης, Φώντας (Ξενοφών) Drama Title Ηλέκτρα Notes Το πρόγραμμα της γαλλικής παράστασης, στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: https://data.bnf.fr/fr/39492495/electre_spectacle_1960/ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα (1960) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Φλωρεντία, Ιταλία Ντύσσελντορφ, Δυτική Γερμανία Παρίσι, Γαλλία Πύργος Δωδώνη Μεγαλούπολη Ερέτρια Φίλιπποι Ρόδος Ταορμίνα, Ιταλία Αθήνα Κω Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στην Ιταλία 1960 Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ελλάδα 1960 Théâtre des Nations Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960 ΧΧΙΙΙ Maggio Musicale Fiorentino Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Όρντινο της χρονιάς Source A related resource from which the described resource is derived Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου Publisher An entity responsible for making the resource available Κρίτας, Θεόδωρος Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/adaa6868a28cbaee9549fce6cd010fa6.jpg 16eccd0052b60e340c03c59e8a44f64c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Author Σοφοκλής Direction Ροντήρης, Δημήτρης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Παπαθανασίου, Ασπασία Παππά, Κρινιώ Βεάκης, Δημήτρης Ταξιάρχης, Φοίβος Ξενάκης, Αντώνης Ζέρβα, Ελένη Δεμπονέρα, Νόρα Γεωργουσόπουλος, Κώστας Βασιλείου, Μαίρη Notes Περιοδεία στην Ευρώπη: 1/5-23/7/1961 Περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες: 5/9-1/10/1961 Drama Title Ηλέκτρα Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα (1961) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Δυτική Γερμανία Βέλγιο Ηνωμένο Βασίλειο Αυστρία Ολλανδία Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Περιοδεία στις Η.Π.Α. 1961 Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1961 Holland Festival Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Όρντινο της χρονιάς Source A related resource from which the described resource is derived Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου Publisher An entity responsible for making the resource available Κρίτας, Θεόδωρος Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/d347d0514a1b06d8ed5a1bff22139f38.jpg 9799f7d430dadff26aba2f1addaf7d3d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Author Σοφοκλής Direction Ροντήρης, Δημήτρης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Παπαθανασίου, Ασπασία Βεάκης, Δημήτρης Σαρή, Ζώρζ Ξενάκης, Αντώνης Καριοφύλλη, Ανθή Μαλαβέτας, Δημήτρης Βόγλης, Γιάννης Κονδύλης, Φώντας (Ξενοφών) Ζέρβα, Ελένη Leading of Chorus Ζέρβα, Ελένη Βολανάκη, Ντόρα Παπαδηνοπούλου, Ε. Καριοφύλλη, Ανθή Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Σηφάκη Ρίκα, Παραλοπούλου Χ., Πίττα Α., Στεφανίδου Α., Κορομπίλη Ιωάννα, Ζάκκα Κική, Ιμπροχώρη Καίτη, Κυράνα Ελένη, Γκούμα Α., Μαλαβέτα Ε., Ηγουμενίδου Μ. Notes Περιοδείες: 2/10-29/12/1962 2/2-21/5/1963 20/7-7/8/1963 Παράσταση στους Δελφούς, 24/08/1963: Εορτασμός των πέντε χρόνων του Πειραϊκού Θεάτρου και 45 χρόνων καλλιτεχνικής δραστηριότητας του Δημήτρη Ροντήρη Drama Title Ηλέκτρα Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα (1962-1963) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Δυτική Γερμανία Ρουμανία Βουλγαρία Τουρκία Θεσσαλονίκη Σοβιετική Ένωση Φινλανδία Ελβετία Ολλανδία Ουγγαρία Γαλλία Βέγλιο Πορτογαλλία Ισπανία Ιταλία Δελφοί Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1962-1963 Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Όρντινο της χρονιάς Source A related resource from which the described resource is derived Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου Publisher An entity responsible for making the resource available Κρίτας, Θεόδωρος Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/5864ef87e7a7fd312d8d5a99a6c9282e.jpg d1fd1d5976beb215f473172ce0c07621 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Author Σοφοκλής Direction Ροντήρης, Δημήτρης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Παπαθανασίου, Ασπασία Νικηφοράκη, Τιτίκα Χατζίσκος, Νίκος Ξενάκης, Αντώνης Μαλαβέτας, Δημήτρης Κωνσταντίνου, Έλλη Μεσσίδης, Ε. Λυκομήτρος, Νίκος Γαλανάκης, Κώστας Ρήγα, Ελένη Βορέα, Νίκη Διακάτου, Διονυσία Βεργή Έλσα Ζέρβα, Ελένη Γεράρδου, Μαργαρίτα Καρόλου, Χαριτίνη Notes Α΄περιοδεία: 1/10/1963-10/2/1964 Β΄περιοδεία: 1/8/1964-19/10/1964, με αλλαγές στη διανομή Drama Title Ηλέκτρα Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα (1963-1964) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963-1964 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ανατολική Γερμανία Δανία Σουηδία Πολωνία Σοβιετική Ένωση Βουλγαρία Ιταλία Ισπανία Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Ευρώπη 1963-1964 Περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες 1964 Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Όρντινο της χρονιάς Source A related resource from which the described resource is derived Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου Publisher An entity responsible for making the resource available Κρίτας, Θεόδωρος Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/387859590597b0aa72026081e462f90a.jpg da304462bd189e0f6d50d01d942aebc9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Author Σοφοκλής Direction Ροντήρης, Δημήτρης Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Παπαθανασίου, Ασπασία Χατζίσκος, Νίκος Νικηφοράκη, Τιτίκα Ξενάκης, Αντώνης Καρόλου, Χαριτίνη Λυκομήτρος, Νίκος Φράγκος, Χρήστος Leading of Chorus Κωνσταντίνου, Ηλέκτρα Βορέα, Νίκη Διακάτου, Διονυσία Ζαχαροπούλου, Τζένη Σηφάκη, Ρίκα Notes Περιοδεία στην Ευρώπη: 11/4-23/5/1965 Ηρώδειο: 12/8/1965 Περιοδεία στη Νότιο Αμερική: 16/9-4/12/1965. Μέχρι το τέλος της περιοδείας το Πειραϊκό Θέατρο είχε επίσης εμφανιστεί σε: Χιλή, Περού, Κολομβία, Βενεζουέλα, Μεξικό, Πουέρτο Ρίκο (Όρντινο 1966) Drama Title Ηλέκτρα Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Ζάκκα, Κική Ιμπροχώρη, Καίτη Ηγουμενίδου, Μαριάννα Βιτάλη, Φανή Κεφαλά, Δήμητρα Δημητριάδου, Ειρήνη Ρώτα, Κική Γκριέλλα, Ειρήνη Μπαλάσκα, Ευθυμία Λυκομήτρου, Ιωάννα Ροντήρη, Κωστούλα Ρωμανού, Κική Λάνδου, Άννα Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα (1965) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1965 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Τσεχοσλοβακία Δυτική Γερμανία Ελβετία Βέλγιο Αθήνα Βραζιλία Αργεντινή Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Φεστιβάλ Αθηνών Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Νότιο Αμερική 1965 Περιοδεία στην Ευρώπη 1965 Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Όρντινο της χρονιάς Source A related resource from which the described resource is derived Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου Publisher An entity responsible for making the resource available Κρίτας, Θεόδωρος Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/bcd9adfb99088fcee805692795b4aeac.jpg f3fd6bc174b41014f4bbde346ff69c0c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Author Ευριπίδης Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Direction Ροντήρης, Δημήτρης Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Παπαθανασίου, Ασπασία Μοσχολιού, Μαρία Γαλανάκης, Κώστας Λυκομήτρος, Νίκος Φράγκος, Χρήστος Καρόλου, Χαριτίνη Βορέα, Νίκη Διακάτου, Διονυσία Ξενάκης, Αντώνης Στεφανόπουλος, Δημήτρης Κωνσταντίνου, Ηλέκτρα Γεννηματά, Α. Σηφάκη, Ρίκα Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Κωνσταντίνου Ηλέκτρα, Βορέα Νίκη, Διακάτου Διονυσία, Ζαχαροπούλου Τζένη, Καρόλου Χαριτίνη, Ζάκκα Κική, Δημητριάδου Ειρήνη, Λυκομήτρου Ιωάννα, Ρώτα Κική, Ηγουμενίδου Μαριάννα, Ροντήρη Κωστούλα, Μπαλάσκα Ευθυμία, Λάνδου Άννα, Κεφαλά Δήμητρα, Φράγκος Χρήστος, Λυκομήτρος Νίκος, Γεννηματάς Δημήτρης, Στεφανόπουλος Δημήτρης Drama Title Ηλέκτρα Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Notes Περιοδεία στην Κύπρο: 11/3-1/4/1966 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα (1966) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1966 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Λευκωσία, Κύπρος Λεμεσός, Κύπρος Αμμόχωστος, Κύπρος Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στην Κύπρο 1966 Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Όρντινο της χρονιάς Source A related resource from which the described resource is derived Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου Publisher An entity responsible for making the resource available Κρίτας, Θεόδωρος Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/b7663199a37e5ca9e7b0ab138073f10d.jpg f3fd6bc174b41014f4bbde346ff69c0c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό Description An account of the resource Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε. * Προγράμματα Προγράμματα παραστάσεων κλπ. Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Play Title Ηλέκτρα Place of performance Lyceum Theatre Author Ευριπίδης Direction Ροντήρης, Δημήτρης Cast Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο Βεργή, Έλσα Γαλανάκης, Κώστας Λυκομήτρος, Νίκος Καρόλου, Χαριτίνη Βορέα, Νίκη Ξενάκης, Αντώνης Σηφάκη, Ρίκα Στεφανόπουλος, Δημήτρης Κωνσταντίνου, Έλλη Γεννηματάς, Δημήτρης Leading of Chorus Κωνσταντίνου, Έλλη Βορέα, Νίκη Στεφανίδου, Α. Πίττα, Α. Chorus Οι ηθοποιοί του Χορού Ζάκκα Κική, Ρωμανού Καίτη, Ρώτα Κική, Κεφαλά Δήμητρα, Λάνδου Άννα, Λυκομήτρου Ιωάννα, Μπαλάσκα Μιμίκα, Βιτάλη Φανή, Δημητριάδου Ειρήνη, Ηγουμενίδου Μαριάννα, Κυράννα Ι. Drama Title Ηλέκτρα Translation Γρυπάρης, Ιωάννης Choreography Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία Music Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος Notes Εμφανίσεις στο Φεστιβάλ Εδιμβούργου: 29/8-3/9/1966 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα (Εδιμβούργο 1966) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/8/1966 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Εδιμβούργο, Σκωτία Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Φεστιβάλ Εδιμβούργου 1966 Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Όρντινο της χρονιάς Source A related resource from which the described resource is derived Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου Publisher An entity responsible for making the resource available Κρίτας, Θεόδωρος Ηλέκτρα του Σοφοκλή https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/d26652f32dccad19ba125e0ffc5ff6fb.pdf d1291c9753c7dc570c7103b7b58953fd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Author Σοφοκλής Αισχύλος Play Title Ηλέκτρα Χοηφόροι - Ευμενίδες Theatrical organization Πειραϊκό Θέατρο Notes 14 αποκόμματα Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ηλέκτρα, Χοηφόροι - Ευμενίδες Σκανδιναβία Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/3-15/4/1962 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Σκανδιναβική Χερσόνησος Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία Περιοδεία στη Σκανδιναβία 1962 Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Ευμενίδες Ηλέκτρα του Σοφοκλή Ορέστεια Χοηφόροι https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/4886da81466a209abdf5506fd503544d.jpg d9778af7c67686bcc112070024c06138 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/fd7925ba2aaaf160cb8410c49cce604e.jpg 6cd5901e4bc8c739dac5f916b70c73f8 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/98c524d9d705e106914e32b3cbd98c0f.jpg 74ebbbfdc1789fb105fdd4ac5ec2a47b https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/38edf082f6a1147a884176a287f0a0b6.jpg de65fd666607f3eb1eca1b85c75b9e71 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/9f53676b4debdb78b700f9d02275e080.jpg 374bd0263cde3703e4d1c1b2e0606e8f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Διάφορα έγγραφα – Προσωπικά αντικείμενα Description An account of the resource Σε αυτή τη συλλογή υπάρχουν προσωπικά και επαγγελματικά έγγραφα, τα οποία αφορούν σε θέματα διοικητικά και οικονομικά, τιμητικές διακρίσεις και διάφορες κάρτες και προσκλήσεις. * Διάφορα Διάφορα έγγραφα-αντικείμενα-βραβεία κτ.λ. Organization Πειραϊκό Θέατρο Pages 5 σελ. Notes Χειρόγραφο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ημερήσια ταμειακή κατάστασις 1/1-31/7/69 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1969 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αθήνα Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Οικονομικά Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Οικονομικά στοιχεία Creator An entity primarily responsible for making the resource Ροντήρης, Δημήτρης Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Οικονομικά Πειραϊκού Θεάτρου 1969 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/b37895a58de41b3e822f9be35b51d1fb.pdf 82c9032f570a8189506574a2b3e36e57 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Διάφορα έγγραφα – Προσωπικά αντικείμενα Description An account of the resource Σε αυτή τη συλλογή υπάρχουν προσωπικά και επαγγελματικά έγγραφα, τα οποία αφορούν σε θέματα διοικητικά και οικονομικά, τιμητικές διακρίσεις και διάφορες κάρτες και προσκλήσεις. * Διάφορα Διάφορα έγγραφα-αντικείμενα-βραβεία κτ.λ. Pages 29 σελ. Notes Χειρόγραφο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ημερήσια ταμειακή κατάστασις 1962 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/5/1962 Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Οικονομικά Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Οικονομικά στοιχεία Creator An entity primarily responsible for making the resource Κρίτας, Θεόδωρος Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Οικονομικά Πειραϊκού Θεάτρου 1962 https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7b57036070b800d66e07edcf17f0fabb.pdf cc306e115cbece738bd571991df0c152 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Βιβλία σκηνοθεσίας – Οδηγοί σκηνής Description An account of the resource Η συλλογή αποτελείται από δακτυλόγραφα, χειρόγραφα, τετράδια και βιβλία με ένθετες σελίδες σημειώσεων (τα οποία έχουν καταλογογραφηθεί ως βιβλία). * Βιβλία σκηνοθεσίας Σκηνοθετικές σημειώσεις Original Title They knew what they wanted Author Howard, Sidney Notes Χειρόγραφο, με διαφορετικούς γραφικούς χαρακτήρες. Περιέχει την πρώτη πράξη και μέρος της δεύτερης Translator Δανός, Λ. Pages 36 σελ. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ήξεραν τι ήθελαν Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1924 Subject The topic of the resource Αμερικανικό θέατρο 20ός αιώνας Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Βιβλίο σκηνοθεσίας Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ήξεραν τι ζητούσαν https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/0a8e04c4a1e9edf239538e8cd6fcac39.jpg 8781980796317a2210a39aa36aac221d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Notes Φάκελος: Κριτικές Ελληνικού Τύπου 19η περιοδεία, πέντε μήνες, 92 παραστάσεις Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Θα έλθη το "Ντάλλας Θήατερ"; Για το προσεχές Φεστιβάλ Αθηνών Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 6/7/1968 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αθήνα Subject The topic of the resource Πειραϊκό Θέατρο Dallas Theatre Center, Ντάλας Φεστιβάλ Αθηνών 1968 Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Έθνος Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/dd4133fdac54029299940fbab433d127.pdf 74a8978d6c37ae56a5d1db656f13c38f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Βιβλία σκηνοθεσίας – Οδηγοί σκηνής Description An account of the resource Η συλλογή αποτελείται από δακτυλόγραφα, χειρόγραφα, τετράδια και βιβλία με ένθετες σελίδες σημειώσεων (τα οποία έχουν καταλογογραφηθεί ως βιβλία). * Βιβλία σκηνοθεσίας Σκηνοθετικές σημειώσεις Play Title Να ντύσουμε τους γυμνούς Original Title Vestire gli ignudi Author Pirandello, Luigi Translator [Μπαρλάς, Τάκης] Pages 116 σελ. Notes Δακτυλόγραφο με λίγες σημειώσεις. Χειρόγραφη σημείωση "Θάψτε τους νεκρούς Λ. Πιραντέλλο". Πρόκειται για το έργο Να ντύσουμε τους γυμνούς Παράσταση στο Εθνικό Θέατρο : 14/5/1935, Εθνικό Τσίλερ, Θεατρική περίοδος: Θερινή 1935 09/08/1935 - 09/08/1935 Λυρικόν, Πάτρα, Ελλάδα Θεατρική περίοδος: 1938-1939, σε σκηνοθεσία Δ. Ροντήρη Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Θάψτε τους νεκρούς Subject The topic of the resource Ιταλικό θέατρο 20ός αιώνας Type The nature or genre of the resource Βιβλίο σκηνοθεσίας Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1935] Language A language of the resource Ελληνικά Να ντύσουμε τους γυμνούς https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7db77fb5987ca4d8be83fc2e4be60c7c.jpg c41f993b02a0b8692077472d472016b3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Notes Φάκελος: Κριτικές Ελληνικού Τύπου Στήλη: Θεατρικά ανέκδοτα και εικόνες καλλιτεχνικής ζωής Απόκομμα χωρίς τίτλο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Θεατρικά ανέκδοτα Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 4/7/1967 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αθήνα Subject The topic of the resource Ροντήρης, Δημήτρης Σκηνοθέτες Νεζέρ, Χριστόφορος Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Έθνος Creator An entity primarily responsible for making the resource Βερμισσώ, Εμμανουήλ Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτικές https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7002376c8a07ce548f2c2fc5864e388a.jpg d61002dd9b7bc346d6edc10e6a8f1c7e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δημοσιεύματα Description An account of the resource Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη. * Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές Notes Φάκελος: Κριτικές Ελληνικού Τύπου Στήλη: Θεατρικά ανέκδοτα και εικόνες καλλιτεχνικής ζωής Απόκομμα χωρίς τίτλο Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Θεατρικά ανέκδοτα Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/6/1967 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Αθήνα Subject The topic of the resource Ροντήρης, Δημήτρης Σκηνοθέτες Language A language of the resource Ελληνικά Type The nature or genre of the resource Απόκομμα εφημερίδας Source A related resource from which the described resource is derived Έθνος Creator An entity primarily responsible for making the resource Βερμισσώ, Εμμανουήλ Description An account of the resource Άρθρο εφημερίδας, κριτικές