1
20
8
-
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/d359e54adc08bb67a559bb4919221acd.jpg
8348abe64b938812e5daa7d7aad6c5fa
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/3b329aa50829b00cfb0b4ba7fe2725e9.jpg
1981bd412896a3d268d197c2375a517a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Δημοσιεύματα
Description
An account of the resource
Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη.
* Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές
Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές
Author
Αισχύλος
Translated Title
Choephoren und Eumeniden
Play Title
Χοηφόροι - Ευμενίδες
Place of performance
Düsseldorf Schauspielhaus
Play Date
29/6/1960
Theatrical organization
Πειραϊκό Θέατρο
Notes
Συμπεριλαμβάνεται η ελληνική μετάφραση της κριτικής, δακτυλογραφημένη.
Βλ. και συλλογή κριτικής (τεκμήριο 1216).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
“Ein jeder sieht, was e rim Herzen trägt”
Athener Theater “Piraikon” gastierte mit Aischylos in Düsseldorf
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1/7/1960
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Ντίσελντορφ, Δυτική Γερμανία
Subject
The topic of the resource
Πειραϊκό Θέατρο
Αρχαία Ελληνική Τραγωδία
Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960
Language
A language of the resource
Γερμανικά
Ελληνικά
Type
The nature or genre of the resource
Απόκομμα εφημερίδας
Source
A related resource from which the described resource is derived
Rheinische Post
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Eickhoff, Michael
Description
An account of the resource
Άρθρο εφημερίδας, κριτικές
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Κάθε ένας βλέπει, ό,τι είναι κρυμμένο στην καρδιά του. Το "Πειραϊκό Θέατρο" εξ Αθηνών εις το Ντύσσελντορφ
Ευμενίδες
Χοηφόροι
-
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/d7ad7986ee0472289a3305863764e917.jpg
569ae7eae6a932cc8d2922ae1502b5d3
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/a26ac323ac00e24507e6025b5bbada88.jpg
1d93651f1e8cd7ee5d8619c2e47150a8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Δημοσιεύματα
Description
An account of the resource
Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη.
* Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές
Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές
Author
Αισχύλος
Translated Title
Choephoren und Eumeniden
Play Title
Χοηφόροι - Ευμενίδες
Place of performance
Düsseldorf Schauspielhaus
Play Date
29/6/1960
Theatrical organization
Πειραϊκό Θέατρο
Notes
Συμπεριλαμβάνεται η ελληνική μετάφραση της κριτικής, δακτυλογραφημένη.
Βλ. και συλλογή κριτικής (τεκμήριο 1216).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Wie in Stein gehämmert
Theater aus Athen spielte Aischylos im Schauspielhaus
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1/7/1960
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Ντίσελντορφ, Δυτική Γερμανία
Subject
The topic of the resource
Πειραϊκό Θέατρο
Αρχαία Ελληνική Τραγωδία
Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960
Language
A language of the resource
Γερμανικά
Ελληνικά
Type
The nature or genre of the resource
Απόκομμα εφημερίδας
Source
A related resource from which the described resource is derived
Neue Rheinische [Zeitung] Düsseldorf
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Klose, G. J.
Description
An account of the resource
Άρθρο εφημερίδας, κριτικές
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Σαν σε πέτρα λαξευμένα. Θέατρο εξ Αθηνών έδωσε παράσταση του Αισχύλου, στο Schauspielhaus
Ευμενίδες
Χοηφόροι
-
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/8d6f589705b0eee2c97cbf1f00240606.jpg
e58fecaf43dff172dc434cc9f16cc9da
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7151faac7eeca4d933c2425b4fd88855.jpg
2b029eaf9e7f8cd3322e827a5e4865ca
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Δημοσιεύματα
Description
An account of the resource
Η συλλογή των αποκομμάτων τύπου αποτελείται κατά κύριο λόγο από δημοσιεύματα γύρω από τις παραστάσεις του σκηνοθέτη.
* Κριτικές/Αποκόμματα/ Αναφορές
Κριτικές & Αποκόμματα από εφημερίδες, περιοδικά & Βιβλιογραφικές αναφορές
Author
Αισχύλος
Play Title
Χοηφόροι - Ευμενίδες
Place of performance
Düsseldorf Schauspielhaus
Play Date
29/6/1960
Theatrical organization
Πειραϊκό Θέατρο
Translated Title
Choephoren und Eumeniden
Notes
Συμπεριλαμβάνεται η ελληνική μετάφραση της κριτικής, δακτυλογραφημένη.
Βλ. και συλλογή κριτικής (τεκμήριο 1216).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Ντίσελντορφ, Δυτική Γερμανία
Subject
The topic of the resource
Πειραϊκό Θέατρο
Αρχαία Ελληνική Τραγωδία
Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960
Title
A name given to the resource
Antikes Drama aus erster Hand
Gastspiel des Athener Piraikon – Theaters im Schauspielhaus
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1/7/1960
Language
A language of the resource
Γερμανικά
Ελληνικά
Type
The nature or genre of the resource
Απόκομμα εφημερίδας
Source
A related resource from which the described resource is derived
Dusseldorfer Nachrichten
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
K. R.
Description
An account of the resource
Άρθρο εφημερίδας, κριτικές
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Αρχαίο δράμα από πρώτο χέρι. Ο θίασος του "Πειραϊκού Θεάτρου" στο Ντύσσελντορφ
Ευμενίδες
Χοηφόροι
-
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/d9d3002677138d377d5f5fce21073bde.jpg
f15d40f045bc023b480b02c43a55081f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό
Description
An account of the resource
Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε.
* Προγράμματα
Προγράμματα παραστάσεων κλπ.
Theatrical organization
Πειραϊκό Θέατρο
Play Title
Ορέστεια: Χοηφόροι - Ευμενίδες
Author
Αισχύλος
Direction
Ροντήρης, Δημήτρης
Drama Title
Χοηφόροι
Translation
Γρυπάρης, Ιωάννης
Choreography
Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία
Music
Κυδωνιάτης, Κώστας
Notes
Το πρόγραμμα της γαλλικής παράστασης, στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: https://data.bnf.fr/fr/39462402/les_choephores_spectacle_1960/
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Χοηφόροι - Ευμενίδες (1960)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Φλωρεντία, Ιταλία
Ντύσσελντορφ, Δυτική Γερμανία
Παρίσι, Γαλλία
Πύργος
Δωδώνη
Μεγαλούπολη
Ερέτρια
Φίλιπποι
Ρόδος
Κω
Ταορμίνα, Ιταλία
Αθήνα
Subject
The topic of the resource
Πειραϊκό Θέατρο
Αρχαία Ελληνική Τραγωδία
Περιοδεία στην Ιταλία 1960
Περιοδεία στην Ελλάδα 1960
Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960
Théâtre des Nations
ΧΧΙΙΙ Maggio Musicale Fiorentino
Language
A language of the resource
Ελληνικά
Type
The nature or genre of the resource
Όρντινο της χρονιάς
Source
A related resource from which the described resource is derived
Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Κρίτας, Θεόδωρος
Χοηφόροι
-
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/24d47c4fb928dba934f48a54d006d23f.jpg
f15d40f045bc023b480b02c43a55081f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό
Description
An account of the resource
Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε.
* Προγράμματα
Προγράμματα παραστάσεων κλπ.
Theatrical organization
Πειραϊκό Θέατρο
Play Title
Ορέστεια: Χοηφόροι - Ευμενίδες
Author
Αισχύλος
Translation
Γρυπάρης, Ιωάννης
Direction
Ροντήρης, Δημήτρης
Choreography
Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία
Music
Κυδωνιάτης, Κώστας
Drama Title
Ευμενίδες
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Χοηφόροι - Ευμενίδες (1960)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Φλωρεντία, Ιταλία
Ντύσσελντορφ, Δυτική Γερμανία
Παρίσι, Γαλλία
Πύργος
Δωδώνη
Μεγαλούπολη
Ερέτρια
Φίλιπποι
Ρόδος
Κω
Ταορμίνα, Ιταλία
Αθήνα
Subject
The topic of the resource
Πειραϊκό Θέατρο
Περιοδεία στην Ιταλία 1960
Περιοδεία στην Ελλάδα 1960
Αρχαία Ελληνική Τραγωδία
Théâtre des Nations
Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960
ΧΧΙΙΙ Maggio Musicale Fiorentino
Language
A language of the resource
Ελληνικά
Type
The nature or genre of the resource
Όρντινο της χρονιάς
Source
A related resource from which the described resource is derived
Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Κρίτας, Θεόδωρος
Ευμενίδες
-
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/bcea6e083ae363af97229907ce833992.jpg
f15d40f045bc023b480b02c43a55081f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό
Description
An account of the resource
Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε.
* Προγράμματα
Προγράμματα παραστάσεων κλπ.
Theatrical organization
Πειραϊκό Θέατρο
Play Title
Ηλέκτρα
Author
Σοφοκλής
Translation
Γρυπάρης, Ιωάννης
Direction
Ροντήρης, Δημήτρης
Choreography
Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία
Music
Κυδωνιάτης, Κώστας
Chorus
Οι ηθοποιοί του Χορού
Ντόρα Βολανάκη, Μαργαρίτα Γεράρδου, Μ. Αδαμίδου, Μ. Αναπλιώτου, Τ. Διακοπούλου, Ιωάννα Κορομπίλη, Ηλέκτρα Κωνσταντίνου, Λ. Λάμπρου, Ε. Νικολοπούλου, Ε. Παπαδημοπούλου
Cast
Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο
Παπαθανασίου, Ασπασία
Καλλιγά, Θάλεια
Νικολαΐδου, Δέσποινα
Βεάκης, Δημήτρης
Ταξιάρχης, Φοίβος
Ξενάκης, Αντώνης
Κονδύλης, Φώντας (Ξενοφών)
Drama Title
Ηλέκτρα
Notes
Το πρόγραμμα της γαλλικής παράστασης, στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: https://data.bnf.fr/fr/39492495/electre_spectacle_1960/
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ηλέκτρα (1960)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Φλωρεντία, Ιταλία
Ντύσσελντορφ, Δυτική Γερμανία
Παρίσι, Γαλλία
Πύργος
Δωδώνη
Μεγαλούπολη
Ερέτρια
Φίλιπποι
Ρόδος
Ταορμίνα, Ιταλία
Αθήνα
Κω
Subject
The topic of the resource
Πειραϊκό Θέατρο
Περιοδεία στην Ιταλία 1960
Αρχαία Ελληνική Τραγωδία
Περιοδεία στην Ελλάδα 1960
Théâtre des Nations
Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960
ΧΧΙΙΙ Maggio Musicale Fiorentino
Language
A language of the resource
Ελληνικά
Type
The nature or genre of the resource
Όρντινο της χρονιάς
Source
A related resource from which the described resource is derived
Θέατρο : έκδοση θεάτρου, μουσικής, χορού και κινηματογράφου
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Κρίτας, Θεόδωρος
Ηλέκτρα του Σοφοκλή
-
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/63056306cb50004595b0b6fdd4128428.pdf
3eda6320093224a09574519d5ee98cd6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό
Description
An account of the resource
Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε.
* Προγράμματα
Προγράμματα παραστάσεων κλπ.
Theatrical organization
Πειραϊκό Θέατρο
Play Title
Choephoren und Eumeniden
Place of performance
Düsseldorfer Schauspielhaus
Author
Αισχύλος
Direction
Ροντήρης, Δημήτρης
Choreography
Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία
Music
Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος
Cast
Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο
Γαρμπή, Τζόλλυ
Ξενάκης, Αντώνης
Βεάκης, Δημήτρης
Παπαθανασίου, Ασπασία
Καλλιγά, Θάλεια
Leading of Chorus
Βολανάκη, Ντόρα
Γεράρδου, Μαργαρίτα
Νικολαΐδου, Δέσποινα
Role distribution
Διανομή Ρόλων (πχ. όλοι οι ηθοποιοί)
Πυθία: Τζόλλυ Γαρμπή
Απόλλων: Αντώνης Ξενάκης
Ορέστης: Δημήτρης Βεάκης
Η σκιά της Κλυταιμνήστρας: Ασπασία Παπαθανασίου - Μαυρομμάτη
Αθηνά: Θάλεια Καλλιγά - Πίππα
Κορυφαίες: Ντόρα Βολανάκη, Μαργαρίτα Γεράρδου, Δέσποινα Νικολαΐδου
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gastspiel des Piraikon Theaters aus Athen Choephoren und Eumeniden
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
29/6/1960
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Ντίσελντορφ, Δυτική Γερμανία
Subject
The topic of the resource
Πειραϊκό Θέατρο
Αρχαία Ελληνική Τραγωδία
Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960
Language
A language of the resource
Γερμανικά
Type
The nature or genre of the resource
Προγράμματα παραστάσεων του Δημήτρη Ροντήρη
Ευμενίδες
-
https://rondiris.piraeus.gov.gr/files/original/7fcb397159a3bbc3f7eaceb9d65789be.pdf
3eda6320093224a09574519d5ee98cd6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Προγράμματα Παραστάσεων και Ενημερωτικό Υλικό
Description
An account of the resource
Στη συλλογή αυτή περιλαμβάνονται προγράμματα παραστάσεων, κυρίως από περιοδείες στο εξωτερικό, καθώς και ενημερωτικό υλικό σχετικό με τα θέατρα και τις πόλεις που επισκέφθηκε.
* Προγράμματα
Προγράμματα παραστάσεων κλπ.
Theatrical organization
Πειραϊκό Θέατρο
Play Title
Choephoren und Eumeniden
Place of performance
Düsseldorfer Schauspielhaus
Author
Αισχύλος
Direction
Ροντήρης, Δημήτρης
Choreography
Σακελλαρίου - Κωτσοπούλου, Λουκία
Music
Κυδωνιάτης, Κωνσταντίνος
Cast
Πρόσωπα [του δράματος (ηθοποιοί] - ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ πεδίο
Βεάκης, Δημήτρης
Καλλιγά, Θάλεια
Ξενάκης, Αντώνης
Παπαθανασίου, Ασπασία
Γαρμπή, Τζόλλυ
Ταξιάρχης, Φοίβος
Γεωργουσόπουλος, Κώστας
Leading of Chorus
Βολανάκη, Ντόρα
Γεράρδου, Μαργαρίτα
Νικολαΐδου, Δέσποινα
Role distribution
Διανομή Ρόλων (πχ. όλοι οι ηθοποιοί)
Ορέστης: Δημήτρης Βεάκης
Ηλέκτρα: Θάλεια Καλλιγά
Υπηρέτης: Αντώνης Ξενάκης
Κλυταιμνήστρα: Ασπασία Παπαθανασίου
Τροφός: Τζόλλυ Γαρμπή
Αίγισθος: Φοίβος Ταξιάρχης
Πυλάδης: Κώστας Γεωργουσόπουλος
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
29/6/1960
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Ντίσελντορφ, Δυτική Γερμανία
Subject
The topic of the resource
Πειραϊκό Θέατρο
Αρχαία Ελληνική Τραγωδία
Περιοδεία στη Δυτική Γερμανία 1960
Language
A language of the resource
Γερμανικά
Title
A name given to the resource
Gastspiel des Piraikon Theaters aus Athen Choephoren und Eumeniden
Type
The nature or genre of the resource
Προγράμματα παραστάσεων του Δημήτρη Ροντήρη
Χοηφόροι